Examples of using Erasure in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The data subject has requested erasure by such controllers of any links to, or copy.
Erasure, alteration or inability to transmit or store any content and other data of communication stored or transmitted through the use of the services;
אירייז'ר, שינוי או חוסר היכולת לשדר או רישום של נתוני תקשורת אחרים שהושגו או שהועברו באמצעות השירותים ואת כל התוכן;You also have a right to request rectification of your personal data if this is incorrect and request erasure of your personal data.
כמו כן, אתה רשאי לבקש תיקון של הנתונים האישיים שלך אם הם לא נכונים ולבקש מחיקה של הנתונים האישיים שלך.Erasure of debts for the means limited is the best way there is and it's worth considering this option positively.
You also have a right to request rectification of your personal data if this is incorrect and request erasure of your personal data.
כמו כן, אתה רשאי לבקש תיקון של הנתונים האישיים שלך אם הם אינם נכונים ולבקש מחיקה של הנתונים האישיים שלך.Just like with any other process of debt erasure, even when it's about erasure of debts to social security, every matter has to be thoroughly checked.
כמו כל הליך אחר של מחיקת חובות, גם כאשר מדברים על מחיקת חובות לביטוח הלאומי צריך לבדוק כל מקרה לגופו.You also have a right to request correction of your personal data if this is incorrect and request erasure of your personal data.
כמו כן, אתה רשאי לבקש תיקון של הנתונים האישיים שלך אם הם לא נכונים ולבקש מחיקה של הנתונים האישיים שלך.Like every other debt erasure, even when it's about erasure of debts to the municipality, coping with it bureaucratically is not simple.
כמו כל מחיקת חובות אחרת, גם כאשר מדברים על מחיקת חובות לעירייה מדברים על התמודדות לא פשוטה מבחינה בירוקרטית.You also have a right to request correction of your personal data if this is incorrect and request erasure of your personal data.
כמו כן, אתה רשאי לבקש תיקון של הנתונים האישיים שלך אם הם אינם נכונים ולבקש מחיקה של הנתונים האישיים שלך.Thanks to the erasure of this distinction, our right-wing government can reject criticism of the occupation out of hand and raise an outcry over the“new anti-Semitism.”.
בזכות מחיקת ההבחנה יכולה ממשלת הימין לדחות על הסף ביקורת על הכיבוש ולהזדעק נגד"האנטישמיות החדשה".The process of debt erasure must only be done by a professional that has experience in the field of bankruptcy and execution!
הליך של מחיקת חובות חייב לבצע מומחה בתחום פשיטת רגל והוצאה לפועל בלבד!All assets containing storage media go through a standard data erasure process that overwrites the drive to render the data irretrievable.
כל הנכסים הכוללים מדיית אחסון עוברים תהליך מחיקת נתונים סטנדרטי הכותב על גבי הכונן כדי להפוך את המידע לבלתי ניתן לשחזור.a parallel system of debt erasure, or in the public jargon:“haircut”.
הייתה נהוגה שיטה מקבילה של מחיקת חובות או בעגה הציבורית:"תספורת".Erasure of old debts with the help of the best lawyers in Israel is the right way to do the things,
מחיקת חובות ישנים בעזרת עורכי הדין הטובים ביותר בארץ זו הדרך הנכונה לעשות את הדברים,it will be best to turn to a professional debt erasure lawyer.
עדיף יהיה לפנות אל עורך דין מחיקת חובות מוביל.The erasure of the Green Line with dozens of settlements and outposts, however, has turned the Jews of the Diaspora,
אולם מחיקתו של הקו הירוק בעזרת עשרות התנחלויות ומאחזים הפכו את יהודי התפוצות,This week, we read the story of Sodom and Gomorrah and the severe punishment inflicted upon them- the erasure of these cities from the map.
השבוע אנו קוראים את סיפור סדום ועמורה והעונש החמור שניתך עליהם- מחיקתן של ערים אלו מהמפה.If debt erasure for the disadvantaged is only meant for those who fell into debts by an honest mistake, that means not
כלומר, אם מחיקת חובות למעוטי יכולת מיועדת רק למי שנכנס לחובות בתום לב,Therefore, if you have old debts, you should start taking care of them because erasure of old debts is something that can
לכן, אם יש לכם חובות ישנים כדאי שתתחילו לטפל בהם כי מחיקת חובות ישנים זה משהו שאפשר,It was the most flagrant erasure of a female character and her experiences that I would seen in some time.
זאת הייתה המחיקה הבוטה ביותר של דמות נשית והחוויות שלה שראיתי מזה זמן מה.
