ETHNOGRAPHY in Hebrew translation

• אתנוגרפיה
• מהאתנוגרפיה

Examples of using Ethnography in English and their translations into Hebrew

my own little quest of what I call experimental ethnography, trying to hybrid all those different genres, trying to regain a certain complexity.
המסע הקטן שלי של מה שאני מכנה אתנוגרפיה נסיונית, בנסיון ליצור הכלאה של כל הז'אנרים השונים האלה, נסיון לשוב ולקבל מורכבות מסוימת.

known specialist in folklore, ethnography and the Ukrainian language,
מומחה ידוע בפולקלור, אתנוגרפיה ואת השפה האוקראינית,

technology, ethnography, and- to keep everyone in the family happy- dinosaurs.
טכנולוגיה, אתנוגרפיה, ו- כדי לשמור על כל בני המשפחה שמח- דינוזאורים.

it has important collections related to art, regional ethnography, toys, sacred art
ויש לו אוספים חשובים הקשורים לאמנות, אתנוגרפיה אזורית, צעצועים,

the department's students engage in research to determine user needs, based on courses such as: Ethnography and Psychology for Defining User/Product Interface.
המתבססים על קורסים כמו אתנוגרפיה ופסיכולוגיה, באמצעותם הם לומדים להגדיר באופן הולם ממשק משתמש/מוצר.

He was the first Armenian to study scientific ethnography: the way of life and customs of the peasants of the native settlements around Kanaker, inhabitants of Yerevan,
היה הראשון בארמניה שעסק באתנוגרפיה מדעית: חקר את חייהם ומנהגיהם של האיכרים ביישובים שמסביב לקנאקר או של תושבי יירבן,

the geography and ethnography of ancient Britain.
בגאוגרפיה ובאתנוגרפיה של בריטניה העתיקה.

But even though many sub-fields and theoretical perspectives within sociology use ethnographic methods, ethnography is not the sine qua non of the discipline, as it is in cultural anthropology.
אך למרות העובדה שהרבה תחומי-בת ונקודות מבט תאורטיות בסוציולוגיה משתמשות בשיטות אתנוגרפיות, אתנוגרפיה היא לא תנאי בל יעבור של התחום, בניגוד למשל לאנתרופולוגיה תרבותית.

In the museum, one can find fascinating collections in the fields of archaeology(including exceptional revelations such as the Judea desert scrolls, and ancient and rare handwritten copies of the Bible), ethnography, Judaica, Israeli art, and world art.
במוזיאון מצויים אוספים בתחומי הארכיאולוגיה(כולל תגליות יוצאות דופן כמו מגילות מדבר יהודה וכתבי יד עתיקים ונדירים של התנ"ך), האתנוגרפיה, היודאיקה, אמנות ישראלית ואמנות העולם.

archaeology, ethnography and physics.
ארכאולוגיה, אתנוגרפיה ופיזיקה.

drew on ethnography and philology to analyze societies which were not as'differentiated' as European nation states.
שאבו מהאתנוגרפיה והפילולוגיה על מנת לבחון חברות שלא היו"מפוצלות" כמו החברות הלאומיות האירופאיות.

other souvenirs, and the Ethnography Museum on Cumhuriyet Bulvarı is worth a look.
ואת מוזיאון אתנוגרפיה ב Cumhuriyet Bulvarı שווה מבט.

drew on ethnography and philology to analyze societies which were not as"differentiated" as European nation-states.
שאבו מהאתנוגרפיה והפילולוגיה על מנת לבחון חברות שלא היו"מפוצלות" כמו החברות הלאומיות האירופאיות.

on the geography, ethnography, flora and fauna of the various countries
על גאוגרפיה, אתנוגרפיה, עולם החי והצומח בארצות השונות,

drew on ethnography and philology to analyze societies which were not as'differentiated' as European nation states.
שאבו מהאתנוגרפיה והפילולוגיה על מנת לבחון חברות שלא היו"מפוצלות" כמו החברות הלאומיות האירופאיות.

with the encouragement of Teddy Kollek. Bergman located her collections of art and ethnography there. Just as she did in New York,
ברגמן מיקמה שם את אוספי האמנות והאתנוגרפיה שלה. בדיוק כמו שעשתה בניו יורק,

published their collaborative efforts in her 1976 The Chemehuevis, the first- and, to date, only- ethnography of the Chemehuevi traditional culture.
והם פרסמו את עבודתם המשותפת בספרה מ-1976"הצ'מהואווים"(The Chemehuevis), האתנוגרפיה הראשונה, ונכון ל-2017 גם היחידה, של התרבות המסורתית של הצ'מהואווי.

comprehension of discourse. Conversation analysis Critical discourse analysis Discursive psychology Emergent grammar Ethnography of communication Functional grammar Interactional sociolinguistics Mediated Stylistics Pragmatics Response based therapy(counselling) Rhetoric Stylistics(linguistics)
הבנת שיח. ניתוח שיחה ניתוח שיח ביקורתי פסיכולוגיה דיסקור סיבית דקדוק מתהווה אתנוגרפיה של תקשורת דקדוק פונקציונלי ב לשנות חברתית אינטראקטיבית תורת ה סגנון במדיה פרגמטיקה Response based therapy( ייעוץ)

Beginning in the 1950s and early 1960s, anthropologists began writing"bio-confessional" ethnographies that intentionally exposed the nature of ethnographic research.
החל בשנות ה-50 ודרך תחילת שנות ה-60, אנתרופולוגים החלו לכתוב"וידויים" אתנוגרפיים שהביאו לידיעת הקהילה הבינלאומית את טיבו של המחקר האתנוגרפי.

Famous ethnographies include The Nuer by Edward Evan Evans-Pritchard and The Dynamics of Clanship Among the Tallensi by Meyer Fortes, while well known edited
אתנוגרפיות מפורסמות כוללת את"הנואר" מאת אדוארד אוונס-פריצ'רד ו"דינמיקות של שבטיות אצל הטלנסי"("The Dynamics of Clanship Among the Tallens")