Examples of using Etruscan in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The only father-son time he spent was with a 2,000-year-old skeleton of an Etruscan boy.
הזמן איכות של אבא-בן שהוא בילה היה עם שלד בן 2, 000 שנה של נער אטרוסקי.The museum exhibits a unique and innovative permanent exhibition comprising a collection of rare Etruscan jewelry and tools, from the Museum's collections.
במוזיאון מוצגת תערוכת קבע ייחודית וחדשנית של אוסף כלים ותכשיטים אטרוסקיים נדירים, מאוספי המוזיאון.In the 6th century BC it was an Etruscan village which, in Etruscan tradition, was re-founded by Ocnus.
לפני הספירה המאה ה-6 זה היה בכפר אטרוסקי שבו, במסורת אטרוסקית, היה מחדש שייסד Ocnus.Parts of the Etruscan city wall can still be seen today as the basis of the present wall.
חלקים מהחומה האטרוסקית עדיין נראים ביסודות של החומה הנוכחית של קורטונה.You will help researchers see how the Etruscan and Roman economies functioned and how the Romans took advantage of the natural resources of the territories they ruled.
תוכלו לעזור לחוקרים לראות כיצד תפקדו הכלכלות האטרוסקיות והרומאיות וכיצד הרומאים ניצלו את המשאבים הטבעיים של השטחים ששלטו בהם.The Tuscany vacation house is situated at the foot of Cortona, an ancient Etruscan town, founded by the inhabitants of Umbria about three thousand years ago.
מלון הדירות הטוסקני ממוקם למרגלות העיר האטרוסקית העתיקה קורטונה, שנוסדה על ידי תושבי אומבריה לפני כשלושת אלפי שנים.The results will illuminate how the Etruscan and Roman economies operated and how the Romans exploited the natural resources of the territories they ruled.
תוכלו לעזור לחוקרים לראות כיצד תפקדו הכלכלות האטרוסקיות והרומאיות וכיצד הרומאים ניצלו את המשאבים הטבעיים של השטחים ששלטו בהם.Anunziata, where there is also a railed-off garden containing several Etruscan tombs that have been reconstructed using as much of the original material as possible.
Anunziata, שם ישנו גם גן המכיל מספר Etruscan tombs, ששוחזרו במידה רבה בעזרת שימוש בחומר המקורי.The former Etruscan dwelling was ransacked by the Florentines in the 12th century,
הבית האטרוסקי לשעבר נחטף על ידי הפלורנטינים במאה ה-12,The first team will be in the Etruscan cemetery of San Cerbone and the early Roman section of Populonia.
הקבוצה הראשונה תהיה בבית הקברות האטרוסקי של סן סרבון ואת הרומית המוקדמת קטע של Populonia.Dov The Etruscan Smile The Secret Life of Pets 2 Once Upon a Boy Ailo 's Journey The Dive Pain and Glory- Special event Pain and Glory- friday.
אירוע דב החיוך האטרוסקי החיים הסודיים של חיות המחמד 2 מדובב היה היה ילד המסע של איילו מדובב הצלילה כאב ותהילה- טרום כאב ותהילה- סינמה שישי.The words wrapped around this mummy make up the longest Etruscan text we have ever found.
המילים המקיפות את המומיה הזאת יוצרות את הטקסט האטרוסקי הארוך ביותר שנמצא אי פעם.The Culture of this people was mainly influenced by the Greek and the Etruscan that occupied the lands of Italy, in the period.
התרבות של העם הזה התקבל בעיקר יוונים והשפעתה של האטרוסקים, אשר כבשו את מחוזות איטליה, בתקופה.Roman and Etruscan artifacts, and ecclesiastical treasures.
רומי וממצאים האטרוסקית, ואוצרות הכנסייתי.BC- 700 BC- Pre-Etruscan period in Italy. Etruscan civilization. The Olmecs build pyramids.
לפנה"ס- 800 לפנה"ס- התקופה הפרה-אסטרוסקית באיטליה. התרבות האטרוסקית. האולמקים בונים פרמידות.Ventris's initial theory was that Etruscan and Linear B were related and that this might provide a key to decipherment.
ההשערה הראשונית של אוונס הייתה כי הכתב הליניארי ב' צריך להיות קשור לכתב האטרוסקי וקשר זה עשוי לספק מפתח לפתרון.dolphins and scenes from the life of the Etruscan aristocracy.
דולפינים וסצינות מחיי האריסטוקרטיה האטרוסקית.and in Etruscan, Aesar means"god".
נשארת המילה"יסר" ובשפה האטרוסקית,"יסר" פרושו"אל".Allegedly, the development of the old settlement was due to the commercial center founded by the Etruscan and Phoenician civilization.
לכאורה, ההתפתחות של היישוב העתיק התאימה למרכז מסחרי שהוקם על ידי התרבויות ההאטרוסקית והפיניקית.Greek and Etruscan;
יוונית ו האטרוסקי;
