Examples of using Ever happened in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I will forget this ever happened.
ואני אשכח שזה בכלל קרה.I just… want to forget this ever happened.
אני רק… רוצה לשכוח שזה בכלל קרה.Has that ever happened before?
So what ever happened to Aunt Gloria?
אז מה קרה בכלל לדודה גלוריה?Has that ever happened before?
יש את זה קרה אי פעם בעבר?Has this ever happened before?
האם זה קרה אי פעם בעבר?What ever happened with our cyber terrorist?
מה קרה אי פעם עם הטרור הקיברנטי שלנו?Has that ever happened in human history?
זה קרה אי פעם בהיסטוריה האנושית?Nothing ever happened between me and Daniel.
שום דבר לא קרה אי פעם ביני ודניאל.What ever happened to bedrock?
מה קרה אי פעם ועד לאבן יסוד?Has that ever happened in the history of mankind?
זה קרה אי פעם בהיסטוריה האנושית?Has this ever happened to your dog?
האם זה קרה אי פעם לכלב שלך?It was as though nothing ever happened between us.
כאילו שום דבר לא קרה אי פעם בינינו.We forget this ever happened.
נשכח שזה קרה אי פעם.And, uh, what ever happened to Finch?
ו, אה, מה קרה אי פעם פינץ?Forget this ever happened.
לשכוח שזה קרה אי פעם.Like the same kind of mistake ever happened to Daddy?
Okay, we could just forget it ever happened.
בסדר, נשכח שזה קרה בכלל.How about we both forget this whole day ever happened?
מה דעתך ששניינו נשכח שכל היום הזה קרה בכלל?I just want to get home and forget this whole thing ever happened.
אני רק רוצה להגיע הביתה ולשכוח שכל הדבר הזה קרה אי פעם.
