EVERYTHING STAYS in Hebrew translation

• הכל נשאר
• הכול נשאר
• שהכול נשאר

Examples of using Everything stays in English and their translations into Hebrew

This way everything stays organized and in one place.
כך הכל יהיה מסודר ותחום במקום אחד.

Nothing changes, everything stays the same.
שום דבר לא משתנה, הכל נשאר אותו דבר.

life is very quiet and calm, and, best of all, everything stays clean.
ו, הטוב ביותר של כל, הכל נשאר נקי.

The point here is human nature that no one can correct and so everything stays the same.
והעניין הוא בטבע האדם שאף אחד אינו מסוגל לתקנו, ולכן הכול נשאר במקומו.

If everything stays on schedule and the trial starts tomorrow,
אם הכול יישאר לפי לוח הזמנים והמשפט יתחיל מחר,

The future on offer is one in which everything can change, so long as everything stays the same.
העתיד המוצע לנו הוא כזה שבו הכל משתנה- כל עוד הכל נשאר אותו הדבר.

The future on offer is one in which everything changes, so long as everything stays the same.
העתיד המוצע לנו הוא כזה שבו הכל משתנה- כל עוד הכל נשאר אותו הדבר.

of course everything is discreet, and everything stays in the treatment room,
כמובן שהכל דיסקרטי והכל נשאר בחדר הטיפולים,

conveniently onto your clothes, plus the soft earbuds fit comfortably inside your ears- meaning everything stays put even during an active workout.
ובנוסף רפידות האוזן הרכות נכנסות בנוחות לאוזניים- כדי לוודא שהכל יישאר במקומו גם במהלך אימון אקטיבי במיוחד.

But I need assurances that everything I say is sealed, that none of you will tell Elena what's happened, that everything stays between us and whoever you bring to it.
אבל אני צריך הבטחה שכל מה שאני אומר נשאר חסוי, שאף אחד מכם לא ייספר לאליינה מה קרה, שהכול יישאר בינינו לבין מי שתכניסו לזה.

If we get a reputation as people who prefer that everything stays at home in Israel,
אם יהיה לנו שם של כאלה שמעדיפים להשאיר הכל בבית, בישראל,

Everything stayed the same.
הכל נשאר כפי שהיה.

But everything stayed up in the air, stayed suspended.
הכל נשאר תלוי באויר, מושהה.

Here's a pancake on everything about everything stayed 1 day.
הנה פנקייק-הכל על הכל נשאר 1 היום.

The time kept running and everything stayed the same.
הזמן רץ והכל נשאר אותו הדבר.

Everything stayed very technical.
הכל נהיה מאוד טכנולוגי.

Everything stayed the same.
הכל נשאר אותו דבר.

That's why my mom created the illusion everything stayed the same, but it wasn't.
בגלל זה אמי יצרה אשליה שהכול נשאר כפי שהוא. אבל זה לא היה נכון.

Everything stays inside you.
הכול נשאר בתוכך.

Nothing ever goes away, everything stays inside it.
שום־דבר לא נעלם בהם אף־פעם, הכול נשאר בפנים.