EXACT COPY in Hebrew translation

• עותק מדויק
• העתק מדויק
• העתק מדוייק

Examples of using Exact copy in English and their translations into Hebrew

Using my fancy technology, I can make an exact copy of this guitar.
כשאני משתמש בטכנולוגיה המסובכת שלי אני יכול לייצר עותק מדויק של הגיטרה הזו.

Are you saying that guy at the apartment was some kind of exact copy of Fry?
אתם אומרים שהבחור ההוא בדירה היה סוג של עותק מדויק של פריי?

It is also called Neptune Square due to the fact that it contains an exact copy of the Bologna fountain with the figure of Neptune.
זה נקרא גם כיכר נפטון בשל העובדה שהוא מכיל עותק מדויק של מזרקת בולוניה עם דמותו של נפטון.

The earrings are an exact copy of earrings that were discovered in Archaeological excavations in the city of David in Jerusalem in the year 2008.
העגילים שהחלטתי ליצור הם העתק מדוייק של עגילים שנתגלו בחפירות ארכיאולוגיות בעיר דוד בירושלים בשנת 2008.

Five years later the Bodleian Library was moved to write that it was"perhaps the most faithful and exact copy ever to be produced".
חמש שנים לאחר מכן ספריית בודליאן כתבו בלב מלא שהיה זה"אולי מהעותקים המדוייקים והנאמנים למקור הטובים ביותר שאי פעם הוצאו לאור".

We have the ability to make an exact copy of templates, and cut it from almost any material known to man.
ביכולתינו לבצע העתקים מדוייקים של שבלונות, ולחתוך אותן כמעט מכל חומר ועובי אשר נידרש.

down in 1950 however, five years later the temple was rebuilt as an exact copy of the original.
חמש שנים לאחר מכן הבית נבנה מחדש כהעתק מדוייק של המקור.

The first successful spacecraft in the NASA Mariner program, it was a simplified version of the Block I spacecraft of the Ranger program and an exact copy of Mariner 1.
מארינר 2 הייתה גרסה מפושטת של בלוק I של חלליות תוכנית ריינג'ר והעתק מדויק של הגשושית מארינר 1.

The second ship was replaced in 1886 by the exact copy as a result of the reconstruction works.
פסל הספינה השנייה היה מוצב עד לשנת 1886, אז הוחלף בהעתק מדויק.

assure that Israel has an exact copy of the Palestinian population registry,
בידי ישראל יימצא העתק מדויק של מרשם האוכלוסין הפלסטיני,

Instead of“boyfriend hunting”, searching for an exact copy of my ex, why not get out there,
במקום“לצוד חבר”, לחפש העתק מדויק של האקס שלי, חשבתי לעצמי,

if you would like to make a exact copy of your own challenging disk operating system,
אתה רוצה לעשות עותק מדויק של הדיסק הקשיח- מערכת ההפעלה,

Instead of“boyfriend hunting”, searching for an exact copy of my ex, why not get out there,
במקום“לצוד חבר”, לחפש העתק מדויק של האקס שלי, חשבתי לעצמי,

A photo from the 8th February 1979 editorion of American daily newspaper, The Atlanta Journal-Constitution, shows a person holding open a book with a recipe, which is allegedly an exact copy of Pemberton's.
המהדורה של Atlanta Journal-Constitution מה-8 בפברואר 1979 כוללת תמונה ובה אדם המחזיק ספר פתוח עם מתכון שאמור להיות העתק מדויק של זה של פמברטון.

Hayden then explained that the nuclear reactor was“an exact copy of the reactor in Yongbyon
היידן הסביר לנוכחים שהכור הסורי הוא"העתק מדויק של הכור ביונגביון,

that are pulling apart the DNA strand and making an exact copy.
המפרידות את גדילי ה-DNA ויוצרות העתק מדוייק.

the manufacturing plant in northern Israel, where he operated a three-dimensional printing machine that produces an exact copy of the customer's foot plastic.
שם מופעל מכונת הדפסה תלת מימדית אשר מייצר העתק מדוייק של כף הרגל של הלקוח מפלסטיק.

who do not intend to do in your company the exact copy of what are their competitors,
לא בחברה שלך מתכוון לעשות העתק מדויק של מה שלך למתחרים,

mirror volume It maintains an exact copy of the same data across all physical disks that comprise it,
אמצעי האחסון של השיקוף שומר על העתק מדויק של אותם נתונים בדיסקים פיזיים כל המרכיבים את זה,

it removes the digital rights management from a Blu-ray Disc and creates an exact copy, at its original frame size and data rate, in a Matroska( MKV)
מסיר את הגנת ה DRM מתקליטור ה Blu-ray ויוצר העתק מדויק של הוידאו מבחינת גודל התמונה וקצב הנתונים בפורמט-מכל Matroska(MKV),