EXACTLY HOW MUCH in Hebrew translation

• בדיוק כמה
• במדויק כמה

Examples of using Exactly how much in English and their translations into Hebrew

While you may not know exactly how much you will need to spend on miscellaneous expenses during your travels, you can and should set a budget.
בזמן שאתם אולי לא יודעים בדיוק כמה תצטרכו להוציא על הוצאות שונות במהלך מסעותיו שלך, אתה יכול וצריך להגדיר תקציב.

with a bottle that shows you exactly how much to drink to hit that peak.
עם בקבוק זה מראה לך בדיוק כמה לשתות כדי להכות את השיא.

wears your heart on your sleeve, so people who know you best know exactly how much they mean to you.
כך שאנשים שמכירים אותך הכי טוב יודעים בדיוק כמה הם מתכוונים לך.

Do you know exactly how much of your tax money is spent on street lights or on cancer research?
האם אתם יודעים במדויק, כמה מכספי המיסים שלכם מוצאים על תאורת רחוב או על מחקר מחלת הסרטן?

Miss O'Shaughnessy and I discussed the matter and decided to find out exactly how much he knew about Miles' and Thursby's killings so we asked him to come here.
העלמה או'שאנסי ואני דיברנו על כך והחלטנו לגלות כמה בדיוק הוא יודע על הריגתם של מיילס ות'ורסבי לכן הזמנו אותו לכאן.

I haven't even told him exactly how much my rent is,
אפילו לא סיפרתי לו כמה בדיוק אני משלמת על הדירה שלי,

I paid in Euros so I don't know exactly how much it was, but there were a lot of Euros on that check.
שילמתי ביורו, אז אני לא יודעת כמה בדיוק זה עלה, אבל היו הרבה יורו בצ'ק הזה.

As soon as the HPD tell her exactly how much is missing, she's gonna put it all together.
וברגע שמשטרת הונולולו תגיד לה כמה בדיוק חסר, היא תבין הכל.

We should probably know exactly how much it's worth.
כדאי שנדע כמה בדיוק הוא שווה.

Now, there's no way that I'm going to figure out exactly how much you ripped me off.
עכשיו, אין מצב שאני אתחיל לחשב כמה בדיוק גנבת ממני.

They knew exactly how much dope we had,
הם ידעו במדויק את כמות הסם שהיתה לנו,

I can tell you right now exactly how much I have in my wallet right down to the dollar without even looking.
אני יכול להגיד לך ברגע זה בדיוק כמה כסף יש לי בארנק ממש על האגורה בלי להסתכל אפילו.

further study is needed to determine exactly how much water there is and its quality.
נדרשות עוד בדיקות לקבוע במדויק את כמות המים שבאקוות ואת איכותם.

find out exactly how much material we have to travel through.
שיגלה בדיוק את כמות החומר שעלינו לעבור דרכו.

It's not clear exactly how much China has pledged to step up its purchases of US goods.”.
לא ברור באמת עד כמה סין התחייבה להגביר את רכישת הסחורות בארה"ב ועד כמה היא יכולה לעמוד בהתחייבויותיה".

Simply ask“What's my battery life?” and Siri will tell you exactly how much battery life you have left.
אם תשאלו את סירי"Hey Siri what's the battery percentage" היא תאמר לכם בידיוק כמה אחוזי סוללה נותרו במכשיר שלכם.

quicker in seeing these voices as they form- where they're coming from, exactly how much you're putting into them right now,
ויותר מהירים בראיית הקולות הללו כאשר הם נוצרים- מהיכן הם מגיעים, בדיוק כמה אתם משקיעים בהם ברגע הנוכחי,

Seeing exactly how much you have spend different casinos can be a bit of a pain when looking through bank statements that have all of your daily transactions on them.
לראות בדיוק כמה אתה מבלה בתי קזינו שונים יכול להיות קצת כאב כאשר מסתכלים דרך הצהרות הבנק כי יש את כל העסקאות היומי שלך עליהם.

lose more weight, you have to say exactly how much money you want to make or how much weight you want to lose.
לרדת במשקל עלינו לומר במדויק כמה כסף או מה המשקל שאליו רוצים להגיע.

But essentially, do something like this, which I don't know exactly how much it would cost to do, but there's no reason I could see why this
אבל בעיקרון, תעשה משהו כזה,שאני לא יודע בדיוק כמה יעלה לייצר אבל אין סיבה שאני יכול לחשוב עליה.