EXECUTED ON in Hebrew translation

• תבוצע ב
• ל ה הורג על
• לביצוע ב

Examples of using Executed on in English and their translations into Hebrew

And in honour of his birthday, His Holiness has decreed a papal pardon for all those who would be executed on this happy day.
ולכבוד יום הולדתו… מעניק הכס הקדוש… חנינה… לכל מי שעומד להיות מוצא להורג ביום-שמחה זה.

Some priests were not so lucky and were discovered hiding in a tunnel in the cellar and were executed on the spot.
חלק מהכמרים לא היו ברי מזל, התגלו במקומות המסתור שלהם והוצאו להורג בו במקום.

as next to his surname there was a note: executed on….
כמו ליד שם משפחתו היה פתק: להורג על….

Based on the warrant we just executed on your car, we got a parking receipt that puts you one block away from where Troy Smolin was murdered, right at the same time.
בהתבסס על הצו אנחנו פשוט להורג על המכונית שלך, יש לנו קבלת חניה שמכניס אותך בלוק אחד ממקום שבי טרוי סמולין נרצח, נכון באותו הזמן.

For example, the database can contain a list of money transfers executed on the network and display to everyone the amount,
לדוגמה, המאגר יכול להכיל רשימה של העברות כספיות שבוצעו ברשת ולהציג לכולם את הסכום,

transactions transferring to a custodian for safekeeping executed on the TASE and for MTS trading transactions.
עסקות העברה לנאמן למשמורת("קסטודיאן")שבוצעו בבורסה וכן לעסקאות מסחר MTS.

Thereafter, the Treaty of Versailles, executed on June 28, 1919 at the Paris Peace Conference,
לאחר מכן, הסכם ורסאי, שהוצא להורג ב-28 ביוני 1919 בוועידת השלום של פאריס, היה הראשון מבין

Furthermore, as for a search warrant executed on Mr. Frost's car an hour ago,
יתרה על כך, ביישום צו חיפוש שבוצע במכוניתו של מר פרוסט לפני שעה,

The three executed on Thursday were among seven suspected collaborators who were arrested while they were searching for targets in the Gaza Strip for Israel to attack, the source said.
השלושה הוצאו להורג ביום חמישי היו בין שבעה חשודים בשיתוף פעולה, שנעצרו בעת שחיפשו מטרות ברצועת עזה אותן ישראל תוכל לתקוף, לדברי המקור.

providing central counter-party services for transactions executed on the TASE(excluding derivatives)
מתן שירותי צד נגדי מרכזי לעסקאות המבוצעות בבורסה(למעט נגזרים)

The smart contracts would then execute on their own.
החוזים החכמים אז היינו מוציאים להורג בעצמם.

We plan to continue executing on the $1 billion share repurchase program that was announced in February 2011.".
כעת אנו מתכוונים להמשיך בביצוע תוכנית של רכישה עצמית של מניות רגילות בסכום כולל של מיליארד דולר ארה"ב, עליה הכרזנו בפברואר 2011".

The crewmen manning the Carmel platform will only carry out the operations the system cannot execute on its own.
הלוחמים בכרמל יבצעו רק את הפעולות אשר המערכת לא תוכל לבצע בעצמה.

This partnership will help our customers leveraging the Oracle Cloud execute on their business strategies by taking advantage of the breadth and depth of BT's global network
שותפות זו תסייע ללקוחה של אנחנו הממנפים את הענן של אורקל ב ביצוע האסטרטגיות ה עסקיות של הם באמצעות ניצול ה רוחב והעומק של ה רשת הגלובלית של BT

He was executed on your orders.
הוא הוצא להורג בהוראה שלך.

He was executed on Feb. 14th.
הוא הוצא להורג ב 14 לפברואר.

He was executed on February 14.
הוא הוצא להורג ב 14 לפברואר.

He was executed on Feb. 14.
הוא הוצא להורג ב 14 לפברואר.

He was executed on 14th February.
הוא הוצא להורג ב 14 לפברואר.

He was executed on 9 November.
ב-9 בנובמבר הוצא להורג.