EXORCISMS in Hebrew translation

• גירוש שדים
• שדים

Examples of using Exorcisms in English and their translations into Hebrew

So you have done exorcisms?
אז עשית גירושים?

In Hinduism, exorcisms are carried out by various means,
בהינדואיזם, גירוש שדים נערך בעזרת אמצעים שונים,

Ita denies charging for exorcisms but acknowledges his congregation is poor and has to work hard to scrape up the donations the church expects.
איטה מכחיש שהוא גובה כספים על גירוש שדים, אך מודע לכך שבני קהילתו עניים וצריכים לעבוד קשה כדי לגרד את התרומות שהכנסייה מצפה לקבל.

Based on William Blatty's 1971 novel, the series is about a priest who performs exorcisms on demonic spirits.
סדרה חדשה המבוססת על הרומן של ויליאם באטלי מ- 1971 על כומר אשר מבצע גירוש שדים של רוחות שדים..

All right, what about the herbs that they use in exorcisms, can you run those?
בסדר, מה עם העשבים שהם משתמשים בגירוש שדים, תוכלי להריץ אותם?

So, Father Gibbons, the Church won't talk about it publicly, but behind closed doors you claim they're performing exorcisms.
האב גיבנס, הכנסייה לא מוכנה לדבר על כך בגלוי, אבל בדלתיים סגורות אתה טוען שביצעת גירוש שדים.

TV show based on William Blatty's 1971 novel about a priest who performs exorcisms on demonic spirits.
סדרה חדשה המבוססת על הרומן של ויליאם באטלי מ- 1971 על כומר אשר מבצע גירוש שדים של רוחות שדים….

Back in the'70s, when disco and exorcisms were all the rage,
בשנות ה-70, כאשר הדיסקו וגירוש שדים היו שיא האופנה.

people use electricity and still believe in the magic powers of signs and exorcisms….
ועדיין מאמינים בכוחות הכשפים של בעלי מופת ומגרשי שדים….

I think he still does exorcisms, which you will need after today.
אני חושב שהוא עדיין עושה גירוש שדים, שתצטרך אחרי היום.

Think maybe he picked up a couple of tricks down there--- Like which exorcisms work?
היית חושב שהוא אולי למד כמה טריקים שם… כמו איזה גירוש שדים עובד?

Is it possible that the priests who performed the exorcisms provided Anneliese with the contents of her psychotic behavior?
האם זה אפשרי כי הכמרים אשר ביצעו את גירושי השדים סיפקו לאנליז תכונות להתנהוגתה הפסיכוטית?

After all the lawsuits and bad media attention, the Roman Catholic church no longer even teaches priests how to perform exorcisms.
אחרי כל התביעות והפרסום השלילי, הכנסייה הקתולית הפסיקה ללמד כמרים איך לבצע גירוש שדים.

Jesus performed many exorcisms of demoniacs. These incidents are not mentioned in the Gospel of John
ביצע ישוע גירוש שדים רבים. אירועים אלה אינם מוזכרים בבשורת יוחנן ונראה

priests would actually force depressed people to undergo exorcisms.
וכמרים היו למעשה כוח אנשים מדוכאים לעבור גירוש שדים.

all priests can perform exorcisms.
כל הכמרים יכולים לבצע טקס של גירוש שדים.

the Church requires a licensed physician to be present at all exorcisms.
הכנסייה דורשת את נוכחותו של רופא מסומך בכל גירוש שדים.

They prescribed hydrotherapy and behaviour therapy as treatment- no doubt a lot more pleasant than the exorcisms happening in Europe.
הם רשמו הידרותרפיה וטיפול התנהגותי כטיפול- ללא ספק הרבה יותר נעים מאשר גירושי השדים המתרחשים באירופה.

The whole point of this whole thing is for you to show me that your exorcisms have worked.
המטרה של הדבר הזה היא שתוכיח לי שגירושי השדים שלך הצליחו.

Guys, look, I'm willing to say that We might have an unsub Who ritualizes Killings as if they Were exorcisms, maybe.
חבר'ה, תראו, אני מוכן לומר שאולי יש לנו חשוד שהופך את הרציחות שלו לטקס כאילו שהם היו גירושי שדים, אולי.