EXPERIMENTING ON in Hebrew translation

• ניסויים על
• להתנסות ב

Examples of using Experimenting on in English and their translations into Hebrew

So the guys experimenting on that water gave the soldiers reason to shoot'em.
אז הם ערכו ניסויים במים האלו ונתנו לחיילים סיבה לירות בהם.

This novel highlights the ethical questions that come along with experimenting on humans and animals in the name of science.
רומן זה מדגיש את השאלות האתיות שמגיעות יחד עם ניסויים בבני אדם ובעלי חיים בשם המדע.

Still, we can't just ignore the fact that there are people still experimenting on innocents out there, can we?
בכל זאת, אנחנו לא יכולים להתעלם מכך שיש אנשים שעורכים ניסויים בחפים מפשע, נכון?

said his office is formulating a law regarding experimenting on human beings.
אמר כי משרדו מנסח חוק ביחס לניסויים על בני אדם.

I used to hose down your operating room after you were finished experimenting on my fellow prisoners.
נהגתי לשטוף את חדר הניתוח שלך לאחר שסיימת לערוך ניסויים על חבריי האסירים.

It doesn't explain why your soldiers shot the scientists experimenting on the water.
זה לא מסביר מדוע החיילים שלכם ירו במדענים שערכו ניסויים על המים.

But when Kaal, with his unusual DNA… could not find his cure among humans… he began experimenting on animals.
אבל כאשר Kaal, עם ה-DNA שלו יוצא דופן… לא הצלחתי למצוא את התרופה שלו בקרב בני אדם… הוא החל לבצע ניסויים בבעלי חיים.

One of the most bizarre researchers experimenting on themselves would be Stubbins Ffirth,
סיפור צהובאחד המוזרים ביותר מבין החוקרים שעשו ניסויים על עצמם היה סטבינס פירת'(Ffirth),

His chemistry teacher at school understood that he enjoyed experimenting on his own, so the teacher allowed him to do his own experiments at the back of class.
המורה לכימיה בבית הספר ראה כמה לוטרבור נהנה להתנסות בכוחות עצמו בניסויים השונים ולכן איפשר לו לערוך את ניסוייו בחלק האחורי של הכיתה.

Ohio was warned by leading experts that experimenting on people in this way risked causing them serious suffering,
אוהיו הוזהרה על ידי מומחים מובילים כי ניסויים על אנשים בדרך זו הסתכנה שגרם להם סבל רציני,

I know, but what doesn't change is that there's still someone out there experimenting on innocents, killing them, which means, bizarro
אני יודעת, אבל זה לא משנה את העובדה שעדיין יש אי שם מישהו שעורך ניסויים באנשים חפים מפשע.

an organization responsible for capturing and experimenting on immune children.
ארגון שאחראי על לכידה ועריכת ניסויים בילדים חסינים להתלקחות.

I experimented on animals.
אני עורך ניסויים על בעלי חיים.

Muirfield apparently experimented on him, too.
Muirfield כנראה ניסויים עליו, יותר מדי.

I experimented on him.
אני ניסויים עליו.

We don't experiment on helpless patients.
אנחנו לא עושים ניסויים על פציינטים חסרי-ישע.

Windemere experimented on her.
Windemere ניסויים עליה.

The Baron had been conducing experiments on soldiers stationed in Iraq.
הברון ערך ניסויים על חיילים המוצבים בעיראק.

They experimented on us like lab rats.
הוא ניסויים עלינו כמו עכברי מעבדה.

It does now not experiment on animals.
NOW לא עורכת ניסויים על בעלי חיים.