EXTRA HOUR in Hebrew translation

• עוד שעה
• שעה נוספת
• עוד שעת
• השעה הנוספת

Examples of using Extra hour in English and their translations into Hebrew

you get an extra hour and a half to live after death trying to achieve what really counts in life….
תקבל עוד שעה וחצי לחיות אחרי המוות כדי לנסות ולהשיג את מה שבאמת חשוב בחיים….

So you should spend an extra hour every night sleeping,
לכן מומלץ שתקדישו שעה נוספת מדי לילה לשינה,

Cause you gotta figure an extra hour to get'round the capital beltway this time of day.
בגלל שאתה יודע צריך עוד שעה, כדי להגיע לבירה בזמן הזה של היום.

To have to wait an extra hour for lunch is a terrible burden on any man
להמתין שעה נוספת לארוחת הצהרים הוא נטל נורא לכל אדם,

pick up the package, I told him I needed an extra hour.
אמרתי לו שאני צריך עוד שעת עבודה.

Now they asking for an extra hour on Thursday so that they can watch something called Bones,
עכשיו הן מבקשות עוד שעה ביום חמישי, כדי לצפות במשהו בשם בונז.

and added an extra hour of Islamic studies for all high school students.
ולהוסיף שעה נוספת בלימודי האסלאם לכל תלמידי התיכון.

Maybe they just didn't know what a difference that extra hour between the sheets will make to you.
אולי הם פשוט לא יודעים מה ההבדל כי שעה נוספת בין הסדינים יעשה לך.

This weekend the stars all aligned and I got a kid-free weekend with an extra hour of sleep.
בסוף השבוע הזה הכוכבים כולם מיושרים וקיבלתי לי סוף שבוע חינם לילדים עם עוד שעה של שינה.

generally on how to help their readers find an extra hour in the day.
על דרכים לסייע לקוראיהם למצוא שעה נוספת במהלך היום.

the sitter's gonna charge us an extra hour.
סיטר של הולך לגבות מאיתנו שעה נוספת.

it will add an extra hour of daylight until the end of October.
בעצם, שעה נוספת של אור יום עד סוף אוקטובר.

What if you go to bed right now and I let you stay up an extra hour tomorrow night so we can hang out?
מה אם אתה הולך לישון עכשיו ואני נתתי לך להישאר ער לילה מחר שעה נוספת כדי שנוכל להסתובב?

The researchers concluded that there was a 2 percent drop in the risk of developing myopia for every extra hour that children spend outdoors each week.
החוקרים חישבו ירידה של 2% בסיכון לפתח קוצר ראייה עבור כל שעות נוספות של ילדים ששהו מחוץ לבית בשבוע.

True, but that extra hour can be almost as tough on a person as the one we lose in the springtime.
נכון, אבל זה תוספת שעה יכול להיות קשה כמעט כמו על האדם כמו שאנחנו מאבדים באביב.

It would mean waiting an extra hour for breakfast, but that was why he had cereal bars.
משמעותו היתה המתנה של שעה נוספת עד ארוחת הבוקר, אבל זו היתה הסיבה שיש לו חטיפי דגנים.

One extra hour a week is 60 minutes over seven days, or less than 10 extra minutes a day!
תוסיפו שעה בשבוע, זה 60 דקות ב 7 ימים, כלומר קצת פחות מ 10 דקות ביום!

According to a study by the University of Michigan, sleeping an extra hour can help you drop 14 pounds in a year.
על פי מחקר של אוניברסיטת מישיגן, הוספת שעת שינה אחת בלילה, יכולה להביא לירידה של מעל 6 ק"ג בשנה.

Hours prior to your execution, you get an extra hour yard time.".
בתקופה של 24 שעות לפני הוצאתך להורג אתה זכאי לשעה נוספת בחצר.".

students who spent an extra hour each day in physical education performed considerably better on exams than did less-active children who studied longer.
השיגו אלה שעסקו שעה נוספת בכל יום בשיעור תנועה ציונים גבוהים יותר במבחנים מאשר ילדים שהיו פחות פעילים.