EYE DROP in Hebrew translation

These include things as minimally invasive as an eye drop that turns into a more or less solid gel

אלה כוללים דברים כמו פולשנית מינימלית כמו טיפת עיניים שהופכת ג'ל מוצק פחות

If such an eye drop is possible and can be made available affordably, it could have far-reaching implications for

אם ניתן יהיה לייצר טיפות עיניים כאלה- מונעות ומרפאות כאחד- ולהפוך אותן למוצר במחיר סביר,

Another type of eye drop may be used to help your doctor see the extent of the abrasion when viewing your eye with a blue light and an examining microscope called a slit lamp.

סוג אחר של טיפת עיניים ניתן להשתמש כדי לעזור לרופא לראות את מידת שחיקה בעת צפייה בעין עם אור כחול מיקרוסקופ בדיקה בשם מנורת חריץ.

are using more than one type of eye drop, wait about five minutes before putting the next drop in.

שאתה משתמש יותר מסוג אחד של טיפות עיניים, להמתין כחמש דקות לפני שהכניס את הירידה הבאה.

physicians usually prescribe a type of prostaglandin analog eye drop to reduce pressure.

רופאים בדרך כלל מרשמים סוג של טיפת עיניים אנלוגי prostaglandin כדי להפחית את הלחץ.

The combination of these two medicines is used to lower the pressure in the eye when a beta-blocker or a prostaglandin analogue eye drop does not lower the pressure enough on its own.

השילוב של שתי תרופות אלה משמש כדי להפחית את הלחץ בעיניים כאשר חוסם-בטא או טיפות עיניים אנלוגי פרוסטגלנדין לא להוריד את הלחץ מספיק בפני עצמו.

If such an eye drop is possible and can be made available affordably,

אם טיפת עיניים כזו אפשרית ויכולה להיות זמינה במחיר סביר,

If such an eye drop is possible and can be made available

אם טיפת עיניים כזו אפשרית ויכולה להיות זמינה במחיר סביר,

That's very different than in the current world where if a patient has a side-effect form an eye drop, and it's clear that they're having a side-effect from the eye drop,

זה שונה מאוד מאשר בעולם הנוכחי, שבו אם לחולה יש תופעת לוואי של ירידה בעין, וברור שיש להם תופעת לוואי בטיפת העין,

If one eye drop does not help the patient lower the eye pressure enough,

אם טיפת עיניים אחת לא עוזרת לחולה להוריד את לחץ העין מספיק,

If you are using more than one type of eye drop you should administer them at least five minutes apart,

אם אתה משתמש יותר מסוג אחד של עין טיפה אתה צריך לנהל אותם לפחות בהפרש של חמש דקות,

If you are using more than one type of eye drop you should administer them at least five minutes apart,

אם אתה משתמש יותר מסוג אחד של עין טיפה אתה צריך לנהל אותם לפחות בהפרש של חמש דקות,

If you're using any other types of eye drop you should administer them at least five minutes apart,

אם אתה משתמש באביזרים אחרים של עין טיפה אתה צריך לנהל אותם לפחות בהפרש של חמש דקות,

If you're using any other types of eye drop you should administer them at least five minutes apart,

אם אתה משתמש יותר מסוג אחד של עין טיפה אתה צריך לנהל אותם לפחות בהפרש של חמש דקות,

If you are using more than one type of eye drop you should administer them at least five minutes apart,

אם אתה משתמש באביזרים אחרים של עין טיפה אתה צריך לנהל אותם לפחות בהפרש של חמש דקות,

If you need to use more than one type of eye drop you should administer them at least five minutes apart,

אם אתה משתמש יותר מסוג אחד של עין טיפה אתה צריך לנהל אותם לפחות בהפרש של חמש דקות,

In preclinical data, GAL-101 was shown to reach the retina with a greater than 30-fold therapeutic threshold within 5 minutes of eye drop application, and lasting for multiple hours, into sustained effect for weeks.

הנתונים הפרה קליניים הראו ש-GAL-101 מגיע לרשתית עם סף ריפוי גדול מפי 30 בתוך 5 דקות ממתן טיפות העיניים, ונשאר שעות רבות, עם השפעה שהתקיימה במשך שבועות.

your eye doctor may recommend use of an antibiotic and/or steroid ointment or eye drop in addition to daily eyelid cleansing with a non-irritating shampoo.

רופא העיניים שלך עשוי להמליץ על שימוש במרכך אנטיביוטי ו/ או סטרואידים או ירידה בעין בנוסף לטיהור העפעף היומי עם שמפו לא מגרה.

your eye doctor may recommend use of an antibiotic and/or steroid ointment or eye drop in addition to daily eyelid cleansing with a non-irritating shampoo.

רופא העיניים שלכם עשוי להמליץ על משחה אנטיביוטית ו/או סטרואידית או על טיפות עיניים, בנוסף לניקוי עפעפיים יומיומי באמצעות שמפו עדין.

Instead of artificial tears(or in addition to them), your eye doctor might recommend daily use of a prescription eye drop for your dry eye treatment.

במקום דמעות מלאכותיות ללא מרשם(או בנוסף להן), יתכן כי רופא העיניים שלכם ימליץ על שימוש יומיומי בטיפות עיניים הדורשות מרשם וקרויות רסטזיס(של חברת אלרגן), לצורך טיפול בעין היבשה.