Examples of using One eye in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Enough to make Riverworlders keep one eye on the ground and one on the sky.
מספיק ליוצר עולמות נהר… להשגיח עם עין אחת באדמה ועין Turning one eye or looking in another direction.
הפניית אחת העיניים או שתיהן לכיוון מסוים או לכיוונים שונים.And remember to keep one eye on your buddy at all times.
וזכרו להיות כל הזמן עם עין אחת על בן הזוג.Doctors had one eye on the clock, waiting to punch the time of death.
הרופאים פקחו עין אחת על השעון. חיכו לדפוק כרטיס על שעת הפטירה.You, one eye, You're sitting next to me.
אתה, עם העין האחת, אתה יושב לידי.Closing or covering one eye.
סגירה או כיסוי של אחת מהעיניים.Little One Eye.
עין אחת לאמצעית.Does one eye turn or both?
האם אחת העיניים או שתיהן מתנפחות?Closes one eye while reading.
סגירה של אחת העיניים בזמן הקריאה.Just keep one eye♪?
רק לשמור על עין אחת?The disease usually starts in one eye but often involves both eyes. .
הזיהום משפיע בדרך כלל על עין אחת, אך לעיתים קרובות הוא משפיע Is it just one eye or both eyes are affected?
האם אחת העיניים או שתיהן מתנפחות?Covering one eye when reading.
סגירה של אחת העיניים בזמן הקריאה.The amblyopia child does not realize he does not see well with one eye.
דוגארי: אמבפה תינוק, לא רואה אותו באותה העין.maybe close one eye.
אולי תעצמו עיין אחת.You had strategically dipped below one eye.
Tendency to cover up one eye.
נטייה לכסות את אחת העיניים.Temporary loss of sight in one eye.
אובדן זמני של ראייה באחת העיניים.Apparently I have glaucoma in one eye.
אני סובל מקרטוקונוס באחת העיניים.Problems with the cornea often cause double vision in one eye only.
בעיות בקרנית גורמות לעיתים קרובות לראיה כפולה באחת העיניים בלבד.
