EYE MAKEUP in Hebrew translation

• איפור עיניים

Examples of using Eye makeup in English and their translations into Hebrew

How soon can I use eye makeup?
אחרי כמה זמן אני יכולה לשים איפור בעין?

And You're New, And You're Wearing Too Much Eye Makeup And A Thong.
ואת חדשה, ולובשת יותר מדי איפור לעיניים, וחוטיני.

But you promised to show me how to do eye makeup like you do.
אבל הבטחת ללמד אותי לאפר את העיניים כמוך.

Bright eye makeup for a full face can beperform any method that suits a particular appearance.
איפור עיניים בהירות עבור פנים מלא יכול להיותלבצע כל שיטה שמתאימה למראה מסוים.

Another study from 1991 which collected samples of kohl eye makeup from third-world countries found that many samples had dangerous levels of lead as well.
במחקר נוסף שאסף דוגמיות של איפור עיניים כחל(kohl) ממדינות העולם השלישי, התגלה שהדוגמיות מלאות בעופרת.

Do not wear eye makeup and avoid sharing eye makeup or applicators when you have an eye infection.
אל תמרח איפור עיניים והימנע מלחלוק איפור עיניים או מברשות כאשר אתה סובל מדלקת עיניים..

knit caps, and all the eye makeup that Schmidt's got.
וכל איפור עיניים כי שמידט מה יש לו.

I can probably tell you if you're wearing too much eye makeup, but change fate?
אני כנראה יכול להגיד לך אם אתה לובש יותר מדי איפור עיניים, אבל שינוי גורל?

With his tight pants, shimmering feet, eye makeup and outrageous hair,
במכנסיו הצמודים המבריקים, איפור העיניים והשיער הראוותני,

It's wise to stop wearing eye makeup temporarily when you have a stye,
זה חכם להפסיק ללבוש איפור העין באופן זמני כאשר יש לך stye,

Rubbing your eyes roughly and not removing eye makeup at the end of the day can also cause the delicate hairs of your lashes to fall out.
שפשוף העיניים ואי הסרת איפור העיניים בסוף היום, יכולים גם הם לגרום לשערות הריסים העדינות לנשור.

The mirror from the packaging always use when doing eye makeup using the palette,
המראה מן האריזה תמיד להשתמש כאשר עושים את איפור העיניים בעזרת הצבעים,

Don't use old eye makeup, because over time bacteria will get into the product and then into your eyes, where it can cause an infection.
אין להשתמש באיפור העין הישן, כי במשך הזמן חיידקים יקבלו לתוך המוצר ולאחר מכן לתוך העיניים שלך, שם זה יכול לגרום לזיהום.

non-oily Bi-Phase Makeup Remover gently removes eye makeup instantly leaving eyes clean, smooth, calmed and moisturized.
שהוא מרענן ונטול שומן, מסיר בעדינות את האיפור מהעיניים ומיד משאיר את אזור העיניים נקי, רגוע וספוג לחות.

protects eye makeup from smudging and sliding, facilitates feathering.
מגן על איפור העיניים מפני הכתמה, הזזה, מאפשר ריכוך.

making the eye makeup natural or intense,
מה שהופך את איפור עיניים טבעי או אינטנסיבי,

may choose to start the eye makeup with a shade opaque as a base, and finish by using a shadow metal in small quantities to give a little highlight.
כך שאתם יכולים לבחור איפור עיניים עם גוון אטום כבסיס ולסיים באמצעות גוון מתכתי בכמות קטנה כדי לתת קצת הבולטות.

you already know that eye makeup technique doesn't only vary widely,
אתה כבר יודע את איפור העין הוא לא רק אחד של ביותר יכול להשתנות,

How about my eye makeup- I think I didn't put on enough this morning.
כן? והאיפור על העיניים, נראה לי שלא שמתי מספיק הבוקר,

Finally, use your eye makeup remover.
לבסוף, להשתמש מסיר איפור העין שלך.