EYE PROBLEMS in Hebrew translation

• בעיות עיניים
• בעיות העיניים
• בעיות ראייה

Examples of using Eye problems in English and their translations into Hebrew

these illness can cause eye problems.
מחלות אלה יכולים לגרום לבעיות עיניים.

A specialist surgeon to cater for many different eye problems.
מומחית לביצוע לייזרים למיגוון רב של בעיות עיניים.

spiders can provide special risks for eye problems.
יכולות להוות סיכון מיוחד לבעיות עיניים.

Symptoms also can be a sign of other eye problems.
סימפטומים אלו יכולים גם להיות סימן לבעיות עיניים אחרות.

As you get older, you become more likely to get certain eye problems.
ככל שאנו מזדקנים, אנו נהיים רגישים יותר למחלות עיניים מסוימות.

I have always had eye problems.
תמיד היו לי בעיות עם העיניים.

So tell us what causes eye problems.
נסביר מה הגורמים לבעיות עיניים.

Warning signs of eye problems.
סימנים המעידים על בעיות בעין.

In some cases, serious eye problems can coexist with cataracts, and such problems may
במקרים מסוימים, בעיות עיניים רציניות יכולות להתקיים יחד עם קטרקט,

If eye problems such as glaucoma,
אם בעיות עיניים כגון גלאוקומה, קטרקט,

And if you are a woman over age 50, your risk of dry eye problems is significantly higher than that of men your age.
ואם אתה אישה מעל גיל 50, את הסיכון של בעיות עיניים יבשות גבוה באופן משמעותי מזה של גברים בגיל שלך.

Though such eye problems are rare,
למרות בעיות עיניים כאלה נדיר,

On the other hand, many of us will certainly experience temporary eye problems from time to time,
מצד שני, רבים מאיתנו בהחלט לחוות בעיות עיניים זמניות מעת לעת,

In some cases, serious eye problems can coexist with cataracts, and these problems may
במקרים מסוימים, בעיות עיניים רציניות יכולות להתקיים יחד עם קטרקט,

Though such eye problems are rare,
למרות בעיות עיניים כאלה נדיר,

Other signs and symptoms of potentially serious eye problems that warrant immediate attention include red eyes, frequent flashes of light,
סימנים ותסמינים אחרים של בעיות עיניים חמורות שעלולות להצדיק תשומת לב מיידית כוללות עיניים אדומות,

fever, and eye problems related to age and deterioration.
חום, בעיות עיניים הקשורות לגיל.

Children should be monitored closely during infancy and through the preschool years to detect potential eye problems, especially if a relative has strabismus.
ילדים צריכים להיות במעקב צמוד במהלך הינקות דרך הגיל הגן כדי לזהות בעיות עיניים פוטנציאליים, במיוחד אם קרוב משפחה יש פזילה.

or other eye problems.
או בעיות עיניים אחרות.

fever, and age-related eye problems.
חום, בעיות עיניים הקשורות לגיל.