Examples of using Eye strain in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The symptoms that accompany eye strain from computer use have been summed up as Computer Vision Syndrome.
הסימפטומים המלווים את זן העין מהשימוש במחשב סומנו כ"תסמונת ראיית מחשב".Avoid eye strain by making sure that your monitor is not too close,
יש להימנע ממאמץ עיניים על ידי כך שמסך המחשב לא יהיה אינו קרוב מדי,It has a high content of Vitamin A which strengthens the eye sight and relieves eye strain, which is ideal for people who spend hours behind the computer.
יש תכולה גבוהה של ויטמין A אשר מחזקת את ראייתנו העין ומקל על מאמץ בעיניים, אשר הינו אידיאלי עבור אנשים לבלות שעות It has a high content of Vitamin A which strengthens the eye sight and relieves eye strain, which is ideal for people who spend hours on a computer.
יש תכולה גבוהה של ויטמין A אשר מחזקת את ראייתנו העין ומקל על מאמץ בעיניים, אשר הינו אידיאלי עבור אנשים לבלות שעות But if your vision bothers you or you experience headaches or eye strain, I recommend them.
אבל אם החזון שלך מפריע לך או שאתה נתקל כאבי ראש או מאמץ העין, אני ממליץ עליהם.not resting tired eyes can lead to eye strain.
ולא מנוחה עייף העיניים יכול להוביל למתח העין.the screen should be big enough to reduce eye strain.
והמסך צריך להיות גדול מספיק כדי להפחית את מאמץ העיניים.drivers and those who feel eye strain.
נהגים ומי מרגיש לאמץ את העיניים.Disable Font smoothing and other types of Font optimizations which cause Eye Strain.
השבתת גופן החלקה וסוגים אחרים it also can relieve eye strain caused by extended time on the computer.
זה גם יכול להקל על הלחץ העין הנגרמת presbyopia can cause headaches, eye strain and visual fatigue that make reading and other near vision tasks less comfortable and more exhausting.
presbyopia יכול לגרום לכאבי ראש, זן העין עייפות ויזואלית שגורמת קריאה ומשימות ראייה אחרות פחות נוח ויותר מעייף.presbyopia can cause headaches, eye strain and visual fatigue that makes reading and other near vision tasks less comfortable and more tiring.
presbyopia יכול לגרום לכאבי ראש, זן העין עייפות ויזואלית שגורמת קריאה ומשימות ראייה אחרות פחות נוח ויותר מעייף.leading to eye strain, fatigue, poor reading skills,
מה שמוביל ללחץ בעין, עייפות, כישורי קריאה לקויים,presbyopia can cause headaches, eye strain and visual fatigue that makes reading and other near vision tasks less comfortable and more tiring.
presbyopia יכול לגרום לכאבי ראש, זן העין עייפות ויזואלית שגורמת קריאה ומשימות ראייה אחרות פחות נוח ויותר מעייף.AR coating eliminates reflections that cause eye strain, interfere with night vision,
ציפוי AR מבטלת השתקפויות הגורמות זן העין, להפריע ראיית לילה,this unfocused visual“noise” reduces contrast and can contribute to digital eye strain.
זה"חזותית" חזותית לא ממוקד מפחית ניגוד יכול לתרום זן העין הדיגיטלית.Headaches, eye strain, and even nausea can result from wearing reading glasses that are too far off from your actual prescription
כאבי ראש, זן העין, ואפילו בחילות יכול לנבוע מ משקפיים לא בסדר כי הם רחוקים מדי מרשם בפועל שלך,this unfocused visual"noise" reduces contrast and can contribute to digital eye strain.
זה"חזותית" חזותית לא ממוקד מפחית ניגוד יכול לתרום זן העין הדיגיטלית.presbyopia can cause headaches, eye strain and visual fatigue that makes reading and other near vision tasks less comfortable and more tiring.
presbyopia יכול לגרום לכאבי ראש, זן העין עייפות ויזואלית שגורמת קריאה ומשימות ראייה אחרות פחות נוח ויותר מעייף.If you are prone to headaches or eye strain- any discomfort- ask the cells in the particular area to show you in a recognizable way what you are doing that is preventing them from functioning properly.
אם אתם נוטים לכאבי ראש או לאימוץ עין- כול אי נוחות- בקשו את התאים באזור המסוים להראות לכם בדרך הניתנת לזיהוי מה אתם עושים שמונע מהם לתפקד כיאות.
