EYEGLASSES in Hebrew translation

• משקפיים
• המשקפיים
• משקפי
• משקפיי ראייה
• למשקפיים
• ה משקפיים
• משקפי שמש

Examples of using Eyeglasses in English and their translations into Hebrew

Only a small percentage of eyeglasses prescriptions include a prism heading.
רק אחוז קטן של מרשם eyeglass כוללים פריזמה.

Surgeries can only be justified when the quality of life cannot be improved through eyeglasses, contact lenses and natural cataract products that offer effective solutions to improve vision.
רק יכולה להיות מוצדקת ניתוחים כאשר לא ניתן לשפר את איכות החיים דרך משקפיים, עדשות מגע ומוצרים טבעיים קטרקטזה מציעים פתרונות אפקטיביים כדי לשפר את הראייה.

Sometimes replacement policy costs are included in the purchase price of the eyeglasses, and sometimes the shop doesn't offer any type of guarantee at all.
לפעמים עלויות מדיניות החלפה כלולים במחיר הרכישה של המשקפיים, ולפעמים החנות אינה מציעה כל סוג של ערבות בכלל.

Not only do they prescribe eyeglasses and contacts, but they also perform eye surgery
לא רק שהם רושמים משקפיים ואנשי קשר, אבל הם גם מבצעים

Her eyeglasses would have sold to people at the launch event, but she didn't come.
המשקפיים שלה היו צריכים להימכר כשהיא חותמת לאנשים באירוע ההשקה- אבל היא לא הגיעה.

When you're selecting new eyeglasses, you often can't actually see what you look like in the frames until your prescription lenses are inserted.
כאשר אתה בוחר משקפיים חדשים, לעתים קרובות אתה לא ממש יכול לראות איך אתה נראה במסגרות עד עדשות מרשם שלך מוכנסים.

time on the computer, you also should consider talking to your eye doctor about special computer eyeglasses.
ייתכן שתרצה לדבר עם רופא העיניים שלך על משקפי מחשב מיוחדים.

Until contact lenses were invented in the 1950s, eyeglasses had been the only practical way to correct refractive vision errors for at least the seven centuries.
עד עדשות מגע היו פופולריים בשנות החמישים, משקפיים לפחות במשך שבע מאות השנים האחרונות היו הדרך המעשית היחידה לתקן שגיאות ראייה השבירה.

We will clean up the bracelet or the eyeglasses that you like, and add smart capabilities to them.”.
אנחנו ניקח את הצמיד או המשקפיים שאתה אוהב ונוסיף להם יכולות חכמות״.

Why do some eyeglasses look attractive on display in the optical shop,
למה משקפיים מסוימים נראים אטרקטיביים על התצוגה בחנות האופטית,

glasses or prescription eyeglasses.
משקפי שמש או משקפי מרשם.

For all eyeglasses to correct refractive errors
עבור כל המשקפיים לתקן שגיאות השבירה presbyopia,

Until contact lenses were popularized in the 1950s, eyeglasses for at least the past seven centuries had been the only practical way to correct refractive vision errors.
עד עדשות מגע היו פופולריים בשנות החמישים, משקפיים לפחות במשך שבע מאות השנים האחרונות היו הדרך המעשית היחידה לתקן שגיאות ראייה השבירה.

Some patients may still need to wear eyeglasses or contact lenses,
חלק מהחולים עשויים עדיין צריך ללבוש משקפיים או עדשות מגע,

Many celebrities who have their own line of sunglasses also have branded frame designs for prescription eyeglasses as well.
סלבריטאים רבים שיש להם קו משלהם של משקפי שמש יש גם ממותגים מסגרת עיצובים עבור משקפי מרשם גם כן.

Approximately 90 percent of PRK patients come out with 20/20 vision and do not need eyeglasses or contact lenses one year after surgery;
כ-90% מחולי PRK יוצאים עם ראיית 20/20 ואינם זקוקים למשקפיים או עדשות מגע שנה לאחר הניתוח;

Kardashian eyeglasses haven't sold well in Israel,
המשקפיים של קרדשיאן לא נמכרו טוב בארץ-

eye coordination that can't be adequately corrected with eyeglasses or contact lenses.
תיאום העין אותן לא ניתן לתקן כראוי עם משקפיים או עדשות מגע.

time on the computer, you might want to talk to your eye doctor about special computer eyeglasses.
ייתכן שתרצה לדבר עם רופא העיניים שלך על משקפי מחשב מיוחדים.

But isn't it a bit excessive- although some may object- to assign such a significant role to eyeglasses in the process of constitution of the modern world?
אך האם אין זו הגזמה לתת תפקיד כה חשוב למשקפיים בתהליך כינון העולם המודרני?