EYEGLASSES in Russian translation

• очки
• оправы
• очков
• очками
• очки очки очки

Examples of using Eyeglasses in English and their translations into Russian

Financial aid for purchase of prostheses, eyeglasses and orthopaedic appliances.
Пособия на приобретение протезов, очков и ортопедических приспособлений.

A new line of sunglasses and dioptre eyeglasses models for 2017.
Новая линия моделей солнцезащитных и диоптрийных очков за 2017 год.

Uh… he wore dark-rimmed eyeglasses.
Э- э… он носил очки в темной оправе.

mechanical hardware fitting, eyeglasses, jewelry, clock
механические установки оборудования, очки, ювелирные изделия,

If you are tired of wearing eyeglasses made of plastic and you are allergic to metal frames, then you need to choose a frame from hypoallergenic(which does not contain nickel) alloy.
Если вам надоело носить оправы из пластика и у вас аллергия на металлические оправы, то вам нужно выбирать оправы из гипоаллергенного( который не содержит никеля) сплава.

any designer eyeglasses and fashionable trends do not has to be the most powerful argument in the choice of sunglasses.
о здоровье собственных глаз, то любые дизайнерские оправы и модные тренды не должны быть самым весомым аргументом в выборе солнцезащитных очков.

Suitable for cleaning eyeglasses shop, jewelry store,
Подходит для чистки очков магазина, ювелирного магазина,

It is perfect for cleaning eyeglasses dirt and stains,
Он идеально подходит для чистки очков грязи и пятен,

Persons with disabilities and elderly persons with special needs are provided with hearing aids, eyeglasses, prosthetic and orthopaedic appliances,
Нуждающиеся лица с инвалидностью и престарелые обеспечиваются слуховыми аппаратами, очками, протезно- ортопедическими изделиями,

The prosthesis was attached to the face by strings or eyeglasses as the prosthetics created in Francis Derwent Wood's"Tin Noses Shop" were.
Протез прикреплялся к лицу веревками или очками по образцу протезов Фрэнсиса Дервента Вуда.

microscopes, eyeglasses, and glassware for chemical experiments.
микроскопов, очков, а также химическая посуда.

as they can be easily adjusted for observations with or without eyeglasses.
могут быть легко отрегулированы для наблюдения в очках или без очков.

you can't combine it with prescription eyeglasses.
нельзя объединять его с очками.

also gives clients good vision without eyeglasses, thus eliminating myopia,
предоставляет клиентам возможность получить качественное зрение без очков: избавиться от близорукости,

Treat the optical surfaces with the same care that you would apply to eyeglasses or a camera.
Обращайтесь с оптическими поверхностями с той же осторожностью, с которой вы обращаетесь с очками или объективом фотоприбора.

Even those who live in the Amazon basin now have access to antibiotics and eyeglasses.
Даже те, кто живет в бассейне Амазонки сегодня имеют доступ к антибиотикам и очкам.

A high-eyepoint eyepiece provides a full field of view with and without eyeglasses.
Окуляр для носящих очки людей обеспечивает широкое поле обзора как в очках, так и без них.

the production of eyeglasses Luxottica has its headquarters in Agordo, for example.
производство очков например, компания Luxottica имеет свою штаб-квартиру в Агордо.

centre offering handmade jewellery, textiles, eyeglasses and souvenirs.
текстилем, очками и сувенирами, а также ювелирные магазины.

A slightly longer shipment should be taken into account for eyeglasses as well, as your lenses and frame will need to be prepared based on a special order.
Также следует заложить больше времени на доставку при заказе очков для зрения, поскольку подходящие вам стекла изготовляются по спецзаказу.