Examples of using Fact that in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The fact that you never died before does not prove your immortality.”.
עצם זה שאתה לא מת אינו מוכיח שאתה חי.".And the fact that you tend to leave something
ועל העובדה שאתה נוטה להשאיר משהוThe fact that this has not happened so far speaks for itself.
והעובדה שלא נקטנו בצעד זה עד כה מדברת בעד עצמה.The fact that it was cold
והעובדה שאני ערומה וקר לי,The fact that you are not yet dead is not proof that you are alive.
עצם זה שאתה לא מת אינו מוכיח שאתה חי.".The fact that we identified the PERK as the primary controller had particular significance.
He can't see past the fact that the law was broken.
The fact that I met them, does not mean that I share their views.
Marvin, you need to acknowledge the fact that you have a weight problem.
מרווין, אתה צריך להכיר בעובדה שיש לך בעיית משקל.It has nothing to do with the fact that I was born there, of course.
אין לזה שום קשר לעובדה שנולדתי שם, כמובן.Not to mention the fact that you tried to have his aunt murdered.
Surprising considering the fact that the hotel exists over a decade!
מפתיע בהתחשב בעובדה שהמלון כבר בן יותר מעשור!Reinforce the fact that education begins at birth.
Resisting the fact that being uncomfortable is a normal part of life.
להתנגד לעובדה שלהיות באי נוחות זה חלק נורמלי מהחיים.The fact that it's been windy
והעובדה שאני ערומה וקר לי,And yet I must acknowledge the fact that the Russians saved our lives.
ולמרות זאת אני חייבת להכיר בעובדה שהרוסים הצילו את חיינו.The fact that you're aware of it is already progress.
עצם זה שידעו את Not to mention the fact that i have no room.
שלא לדבר על כך שאין להם חדרי.The fact that you turned my cubicle into a hobbit hole?
עצם זה שהפכת את התא שלי לחור להוביט?How's that? Considering the fact that the other officer involved… The assault victim.
בהתחשב בעובדה שהשוטר השני המעורב… קרבן התקיפה.
