Examples of using Feel strange in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
(MACHINE BEEPS)-(CORBEN SCREAMS)(GROANS) Feel strange. I can only imagine.
(CORBEN צורח)…(גניחות) הרגישו מוזר אני יכול רק לדמיין.When we are not doing something, we feel strange.
וכשאנחנו לא עושים כלום, אנחנו מרגישים מוזר.I just feel strange.
אני פשוט מרגישה מוזרה.Does that feel strange?
Do you still sometimes feel strange?
האם אתה עדיין מרגיש מוזר?That must feel strange.
זה בטח מרגיש מוזר.Might feel strange at first.
אולי תרגישו מוזר בהתחלה.It can feel strange to do or say something different.
זאת עלולה להיות תחושה מוזרה: לומר או לעשות משהו שונה.Must feel strange in a new environment.
היא חשה זרות בסביבה החדשה.I know that you feel strange, but it's progress.
אני יודעת שאתה מרגיש משונה, אבל זאת התקדמות.Leaving so much pain behind may feel strange.
השארת כל כך הרבה כאב מאחורי, אולי אתה מרגיש מוזר.I feel strange just saying her name,
אני מרגיש מוזר רק מלומר את שמה,It must feel strange, being back at York Place- with the world so altered?
זאת ודאי תחושה מוזרה, להיות שוב ביורק פלייס לאחר שהעולם השתנה כל כך?The lighter pack may feel strange at first, but it will soon enable more rapid progress,
The lighter pack may feel strange at first, but it will soon will enable more rapid progress,
המשא הקל יותר עשוי להרגיש מוזר בתחילה, אך במהרה הוא יאפשר התקדמות מהירה יותר,But it makes me feel strange. Wearing her clothes and all… It's an honor.
אבל, זה גורם לי להרגיש מוזר ללבושאתהבגדיםשלה,והכל… זה כבוד.About how the crew feel strange as well,
הוא הסביר לנו שאנשי הצוות מרגישים מוזר גם הם,I appreciate it, but I think I would feel strange wearing a million dollar necklace.
אני מעריך את זה, אבל אני חושב שאני היית עושה מרגיש מוזר לובשת שרשרת של מיליון דולרים.Some things feel strange about a town, And you're not sure if it isn't just you.
יש דברים שמרגישים מוזר בעיירה ואתה לא בטוח אם זה לא רק אתה.The boys at school always noticed her, which made her feel strange and embarrassed.
הילדים בבית הספר מתקשים לקבל אותו וגורמים לו להרגיש מאוד חריג ולא מקובל.
