FEELING LIKE in Hebrew translation

• להרגיש כמו
• תחושה
• הרגשה כאילו
• ההרגשה כאילו
• לחוש כאילו
• שמרגישים
• מרגיש
• מרגיש כמו
• מרגישה כמו
• מרגישים כמו

Examples of using Feeling like in English and their translations into Hebrew

When I touched it, I… got this feeling like someone was watching me.
כשנגעתי בזה, הייתה לי… הרגשה כאילו שמישהו צופה בי.

All day long, I have had this feeling like I was being watched.
כל היום הייתה לי תחושה שצופים בי.

Feeling like the real you.
מרגישה כמו עצמך.

Feeling like a Man of Steel?
מרגישים כמו איש הפלדה?

Been feeling like a prisoner the last three days.
כבר מרגיש כמו אסירה שלושת הימים האחרונים.

I find myself feeling like a fake.
אני מרגישה כמו זיוף.

There are still days when I wake up feeling like a fraud.
יש פעמים בחיים כשאנחנו מתעוררים מרגישים כמו זיוף.

I'm sorry you feeling like shit, chica,
אני מצטער שאתה מרגיש כמו חרא, צ'יקה,

Not feeling like a rock star.
לא מרגישה כמו כוכבת רוק.

I walked out of that offiice today feeling like a deserter.
הלכתי מתוך כי offiice היום מרגיש כמו עריק.

I started feeling like a soldier.
אני מרגישה כמו חייל.

Just sitting here feeling like an idiot.
סתם יושבת כאן, מרגישה כמו אידיוטית.

And I remember feeling like a really young kid.
ואני זוכר שהרגשתי כמו ילד קטן מאוד.

I remember feeling like I was the only one.
אני זוכר שהרגשתי כמו אני היה יחיד.

It wasn't a"hit and go" feeling like that.
זה לא הרגיש כמו נגיעה קצרה.

This world stopped feeling like something I could be proud of.
כבר קודם לכן זה הרגיש כמו משהו שאוכל להתגאות בו.

And then that"fourth grader" might end up feeling like a total retard.
ואז תלמיד כיתה ד' הזה ירגיש כמו איזה מפגר.

It got me feeling like this is it for me.
זה לא שאני מרגיש שזה הסוף בשבילי.

I keep feeling like Keith's trying to tell me something.
אני עדיין מרגיש שקיט מנסה להגיד לי משהו.

Feeling like my old self.
מרגיש כמו העצמי הישן שלך.