FILAMENT in Hebrew translation

• נימה
• חוט
• פילמנט
• סיב
• החוט
• הלהט

Examples of using Filament in English and their translations into Hebrew

Explanation: Suspended by magnetic fields above a solar active region this dark filament stretches over 40 earth-diameters.
הסבר: סיב כהה המרחף מעל אזורים פעילים של השמש באמצעות שדות מגנטיים, נמתח על פני למעלה מ-40 קטרי ארץ.

Human Hair Our hair is a protein filament(meaning that it is a long chain of proteins) that originates from the follicles found in our skin- the dermis.
שיער הוא פילמנט(כלומר, הוא שרשרת ארוכה של חלבונים) כי מקורו של זקיקי נמצאו בעור שלנו- הדרמיס.

After sticking one end of the filament to a piece of paper,
לאחר שדבקתי קצה אחד של החוט אל פיסת נייר,

which is a new kind of filament.
סוג חדש של נימה.

You see how the filament-- you see how several filaments are coming together, therefore making this supercluster of galaxies.
אתם רואים כיצד החוט-- אתם רואים כיצד מספר חוטים מצטלבים, וכך יוצרים אשכול-על זה של גלקסיות.

Every filament in the weave has been extruded with a consistent yarn diameter,
כל הלהט ב weave יש כבר extruded עם קוטר חוט עקבי,

2015 Graphene 3D Lab(TSXV: GGG)(OTCQB: GPHBF) announced that it launched commercial sales of its Conductive Graphene Filament for 3D printing.
GGG)(OTCQB: GPHBF) הודיעה על השקת המכירות המסחריות של פילמנט גרפין מוליך להדפסה תלת מימדית שהיא מייצרת.

First you fit a 3 mm piece of ABS or PLA plastic filament at the top, which heats up near the tip.
ראשית אתה מתאים חתיכת 3 מ"מ של ABS או PLA נימה פלסטיק בחלק העליון, אשר מתחמם ליד קצה.

foil inside the bulb which was electrically separate from the filament.
שהיה מופרד חשמלית מחוט הלהט.

Please Note, this kit is avaliable without a filament transformer if it isnt requirwed.
נא קח לתשומת לבך, ערכה זו היא avaliable ללא שנאי נימה אם אין זה requirwed.

Like beetle elytra, the pavilion's filament structure is both very strong
כמו ה- elytra בחיפושית, כך גם מבנה הנימה של הביתן חזק מאוד וקל מאוד:

All right, break the light bulb and attach the filament to the battery of your cellphone.
בסדר, תשבור את הנורה ותחבר את חוט הלהט לבטריה של הטלפון שלך.

She runs across the filament, trailing a line of much thicker, stronger silk and ties it off.
היא ממהרת לאורך המיתר, כשהיא גוררת אחריה מיתרי משי חזקים ועבים יותר וקושרת אותם.

She almost thought she could see the filament of steel lodged there- like a tiny jagged flower.
נדמה לה שהיא יכולה לראות את נימת הפלדה התקועה שם- כמו פרח זעיר ומשונן.

While the cooler plasma of the filament looks dark, hotter,
בזמן שהפלזמה הקרה יותר של הסיב נראית כהה,

If the connectors that slip onto the magnetron filament terminals become loose
אם המחברים להחליק על מסופי נימת magnetron להיות משוחררים

it has to be enough that each filament was painted over.
זה צריך להיות מספיק כדי לעשות כל שערות צבוע.

the current flowing from the filament to the plate.
את הזרם שנע בין התיל( filamnet) ללוחית.

Gizmag had the chance to try out the 3Doodler, a"3D drawing pen" that uses plastic filament instead of ink to sketch inventive objects.
ל- Gizmag הייתה הזדמנות לנסות את ה- 3Doodler,"עט ציור תלת-ממדי" המשתמש בנימה פלסטי במקום בדיו כדי לשרטט אובייקטים יצירתיים.

widespread technology is FDM(fused deposition modeling), known also as FFF(fused filament fabrication).
היא FDM- Fused Deposition Modelling, לעיתים נקראת גם FFF- Fused filament fabrication.