FILE IT in Hebrew translation

• קובץ זה
• להגיש אותו
• לתייק את הוא
• אתייק את זה
• תייק את זה

Examples of using File it in English and their translations into Hebrew

Well, um… I will write up the policy, file it, and pending your blood work in about three weeks, you will get confirmation of your coverage.
ובכן, אמ… אני אכתוב המדיניות, קובץ זה, ממתינות הדם שלכם בעוד כשלושה שבועות.

rest of the week, they simply file it away for later.
הם פשוט להגיש אותו משם מאוחר יותר.

or you can file it, but if I have to get a court order for a formal inquest.
שאתה יכול לתייק אותו, אבל אם אצטרך צו בית משפט לחקירה רשמית, אשיג אותו.

Then you categorize it, then you file it, put that file in a filing cabinet,
ואח"כ לסווג אותה, לתייק אותה, להכניס לאיזו ארונית תיוק,

If we file it tomorrow morning,
אם תגישו אותו מחר בבוקר,

When something interesting comes your way, file it in your mind so you can access it when you need it..
כשמשהו מעניין מופיע בדרכך, תייק אותו במחשבתך, כך שתוכל לגשת אליו כשתזדקק לו.

Okay, just file it alphabetically…♪ A-b-c-d…♪ Well,
בסדר, פשוט לתייק לפי סדר האלף-בית… 'א',

Remember, when selecting a place to save the file it is important that any recipient has access to that location.
זכור, בעת בחירה מקום לשמירת הקובץ חשוב כי כל נמען יש גישה למיקום זה.

Here, take Mr. Kelly's english quiz down to the tutor center and file it.
הנה, קחי את הבוחן באנגלית של מר קלי למרכז הלמידה ותתייקי אותו.

MBOX Email Extractor automatically detects the encoding of the file it is converting
MBOX דוא ל Extractor מזהה באופן אוטומטי את הקידוד של קובץ זה הוא המרת ו, בעת הצורך,

Organizations' ability to enforce a stringent filing regime is declining because it is much easier for employees to forward an e-mail message than file it or place documents in the right place.
היכולת של ארגון להנהיג משטר תיוק פנימי קפדני הולכת ופוחתת. לעובדים קל יותר לעשות Forward להודעת דואר אלקטרוני מאשר לתייק אותה או לשמור מסמכים במקום הנכון.

Destro is the City Councilman who's telling Trapjaw that he has to file it as an accessory structure,
דסטרו הוא נציג העירייה שאומר לטראפג'ו שהוא צריך לרשום אותו כמבנה עזר,

one must prepare a patent application(drafted in accordance with the requirements of the Law) and file it with the Patents, Designs
לערוך בקשה לפטנט(מנוסחת בהתאם למוגדר בחוק) ולהגישה לרשם הפטנטים,

judges Yzhak Denziger and Zvi Zilbertal, determined that the Ministry of education need to finish writing the executive circular on the subject, file it for the approval of the Knesset's Committee of Education and present another response to the court until mid September.
וצבי זילברטל קבעו כי על משרד החינוך לסיים את הכנת חוזר המנכ"ל בנושא, להגישו לאישור ועדת החינוך של הכנסת ולהגיש תשובה נוספת לעתירה נגד מיזם רכישת הטאבלטים עד אמצע ספטמבר.

Perhaps if I ingest the file, it will offer fresh insights.
אולי אם אבלע את הקובץ, זה יציע תובנות חדשות.

And his file, it just ends.
דניאל דיקנסון ואז התיק שלו פשוט מסתיים.

The file, it's gone.
הקובץ, הוא נעלם.

Because without this file, it becomes a story you made up.
כי בלי התיק הזה זה הופך לסיפור שאת המצאת.

And once Morejon files it, the refugee vetting process will drag on even longer.
ברגע שמורחון יגיש את התביעה, הליך סינון הפליטים ייגרר עוד יותר.

He filed it all in his head.
הוא תייק הכול בזיכרונו.