FILE in Hebrew translation

[fail]
[fail]
קובץ
file
collection
תיק
case
bag
portfolio
file
record
briefcase
purse
handbag
dossier
backpack
בקובץ
file
in the collection
בתיק
case
in the bag
file
portfolio
in my purse
record
in the briefcase
backpack
in a handbag
שקובץ
file
group
תיקייה
folder
file
directory
clipboard
מסמך
document
paper
file
documentation
doc
record

Examples of using File in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
The advantage is that you can have many functions in just one file.
היתרון הוא שכך תוכלו לטפל במספר נושאים בתוך מסמך אחד.
I know she can't type or file.
אני יודע שהיא לא יכולה להדפיס או לתייק.
Don't know if it's the site or the file.
אתה לא רואה אם זה מסמך או אתר.
Here, Angela, you can file this.
הנה, אנג'לה, את יכולה לתייק את זה.
Felicia, I wanna see every file on this list.
פלישיה, אני רוצה לראות כל מסמך ברשימה הזאת.
I want to have to enter the password every time I open a file.
בדרך כלל נרצה שהרישום יהיה אוטומטי, בכל פעם שאנחנו פותחים מסמך.
I only fill them in when I file my final report.
אני ממלא אותם רק כשאני מגיש את הדו"ח הסופי שלי.
There's a file on everyone who was connected with Lilly.
יש שם תיקים על כל מי שקשור ללילי.
No."Shelf," with an"f." Criminals file incorporation papers.
לא, מדף, הפושעים מגישים מסמכים להקמת תאגיד,
Students who file an appeal and are unsuccessful are considered withdrawn from BLI.
סטודנטים אשר מגישים ערעור ולא מצליחים נחשבים למבוטחים מ- BLI.
You file your report?
תגיש את הדוח שלך?
If Ezra knew what was in your file he would definitely choose Nicole.
אם עזרא ידע מה במסמכים שלך, הוא בהחלט יבחר בניקול.
Interpol has a file on them that's like three inches thick.
לאינטרפול יש עליהם מסמכים בעובי של 3 אינץ.
Just take it anyway. This file, it means nothing to me anymore.
פשוט קח את זה, לתיק הזה כבר אין שום משמעות בשבילי.
If he had access to the file, we're talking about someone on the inside.
אם הייתה לו גישה לתיק, אז מדובר במישהו מבפנים.
Sorry to interrupt you guys, but I just got into the FBI's true name file.
מצטער להפריע, אבל חדרתי לתיק השמות האמתיים של הבולשת.
You file your motion, I will file mine.
תגיש את הבקשה שלך… אני אגיש את שלי.
File a complaint that way.
תגיש תלונה בדרך הזו.
File a complaint.
תגיש תלונה.
File whatever protests you wish to, Captain.
תגיש כל מחאה שתרצה, קפטן.
Results: 14635, Time: 0.0778

Top dictionary queries

English - Hebrew