מסמך in English translation

• document
• paper
• file
• documentation
• doc
• record
• documents
• papers
• records
• documenting

Examples of using מסמך in Hebrew and their translations into English

מסמך רכישה על עסקה תלויה ועומדת.
Acquisition papers for a deal that's pending.

עברנו על כל מסמך שיש לנו על אטווד… פעמיים.
We have been through every file we have on Atwood… twice.

כן, ונציג שלנו יעבור על כל מסמך במשרד שלך.
Yeah, and we have somebody going through every file in your office.

גב' דברה לא רצתה רופא בלידה, לא לחתום על שום מסמך.
Ms. Deborah wanted no doctor at the birth, no papers to be signed.

היתרון הוא שכך תוכלו לטפל במספר נושאים בתוך מסמך אחד.
The advantage is that you can have many functions in just one file.

הוא דרש ממני לחתום בטביעת אצבע על מסמך.
He made me put my fingerprints on six papers.

אתה לא רואה אם זה מסמך או אתר.
Don't know if it's the site or the file.

יכול לחתום על שום מסמך עבורו.
We can't sign any papers for you.

פלישיה, אני רוצה לראות כל מסמך ברשימה הזאת.
Felicia, I wanna see every file on this list.

הוא שמח לחתום על כל מסמך.
Anyways, he was happy to sign the papers.

בדרך כלל נרצה שהרישום יהיה אוטומטי, בכל פעם שאנחנו פותחים מסמך.
I want to have to enter the password every time I open a file.

אל תחתמו על שום מסמך.
Do not sign any papers.

כך או אחרת, אל תחתמו על שום מסמך.
That no matter the case, do not sign the papers.

לא ראיתי שום מסמך.
I didn't see any papers.

עליך לאחסן מסמך זה למשך זמן מה.
Maybe you should hang on to that book for a while.

מסמך נוסף שתזדקקו לו הוא דרכון.
The documents you will need are just your passport.

מסמך זה מהווה רקע והסבר לבחינה זו.
This book is an explanation and analysis of that statement.

אה… מרדוק… קיבלת מסמך, מה הוא אומר?
Murdock… you have got the paper, what's it say?

צילום דיגיטלי של מסמך(עותק עבודה בלבד).
Digital photograph of a page(working copy only).

מסמך ריק.
Apply to document.