Examples of using Film in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
There are also shops if you need more film so you can take photos of yourself… with Frankie
You can film when I kill the one who attacked you,
When a film crew was preparing to photograph a special car stunt for a new action-adventure movie,
If Tim wanted to shoot 18 million feet of film of me staring into a light bulb and I couldn't blink for three months, I would do it.".
אם טים היה רוצה לצלם 18 מיליון רגל של פילם בהם כל מה שאני עושה הוא לבהות במנורה מבלי למצמץ 3 חודשים- הייתי עושה את זה".As a result, they had to film every scene mentioning the Stone twice to ensure that the American version of the movie has the actors saying“Sorcerer”.
כתוצאה מכך, הם היו צריכים לצלם כל סצנה המזכירה את האבן פעמיים כדי להבטיח כי הגירסה האמריקאית של הסרט יש את השחקנים אומר"מכשף".The plan is to use the same camera system to film the hunting strategy of the most spectacular marine predators in Antarctica.
התכנית היא להשתמש באותה מערכת צילום לשיטת הצייד של הטורף המרהיב ביותר באנטארקטיקה.Having a few rolls of film to develop gives me a good reason to get up in the morning,” he said.
כשיש לי כמה סלילים של פילם לפתח, זה נותן לי סיבה טובה לקום בבוקר", אמר.We had to film in the Philippines due to budget considerations;
היינו חייבים לצלם בפיליפינים בגלל שיקולי תקציב,Or let's say that I ask the IDF spokesman today for approval to film, do you think there's a chance he would cooperate with me?
או נניח שאני פונה היום לאישור צילום מדובר צה"ל, את חושבת שיש סיכוי שהוא ישתף איתי פעולה?"?Having a few rolls of film to develop gives me a good reason to get up in the morning,” he famously said.
כשיש לי כמה סלילים של פילם לפתח, זה נותן לי סיבה טובה לקום בבוקר", אמר.Well, we could film all of our jumps, so that if we mess something up,
ובכן, אנחנו יכולים לצלם את כל הקפיצות שלנו,We didn't have any time to organize film crew in such short time span so we decided just to make a CD out of it.
לא היה לנו זמן לארגן צוות צילום בזמן כל-כך קצר, אז החלטנו לעבוד רק על הדיסק.Eddie Redmayne still had to film some of the scenes inside the case, so it was the one set that had stayed exactly where it was- intact and in use.
לאדי רדמיין נותרו עדיין מספר סצינות לצלם בתוך המזוודה, אז הסט הזה נשאר בדיוק היכן שהיה- שלם ובשימוש.multiple prolific business in the traditional photography film.
ופורה בצילום המסורתי בעזרת פילם.A film crew captures a year in the life of modern polygamist families at Rockland Ranch, a community for fundamentalist Mormons in the Utah desert.
צוות צילום מתעד שנה בחייהן של משפחות פוליגמיות ברוקלנד ראנץ'- קהילה של מורמונים פונדמנטליסטים במדבר יוטה.the Big Fund's manager revealed that Phase II will focus on etching machines and film, test and cleaning equipment.
מנהל הקרן הגדולה גילה ששלב 2 יתמקד במכונות צריבה וציוד פילם, בדיקה וניקוי.Until there is parity and inclusion in every department on every film crew, the entertainment industry will not be a safe and healthy place to work.
עד שיש שוויון והכללה בכל מחלקה על כל צוות צילום, תעשיית הבידור לא תהיה מקום בטוח ובריא לעבודה.And also in order to inspire trust in the people who are exposed or let me film part of their space.
וגם כדי שאבנה אמון עם אנשים שנחשפים או נותנים לי לצלם חלק מהמרחב שלהם.Brockmann researches natural forms and processes and the function of human and social behaviors in a variety of different media(light, film, projection, sound).
ברוקמן חוקרת צורות ותהליכים טבעיים ואת תפקוד ההתנהגויות האנושיות והחברתיות במגוון מדיות(אור, פילם, הקרנה, סאונד).We need a chest film, EKG, CBC Chem-7,
אנחנו צריכים צילום חזה, א.ק.ג.,
