Examples of using Fintech in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Fellow fintech‘unicorns' Brex,
of the more than $50 billion spent on fintech globally, only 1% has come from the Middle East and Africa.
מתוך יותר מ- 50 מיליארד דולר שהושקעו מאז 2010 בפינטק ברחבי העולם, רק 1% הושקע במזרח התיכון ובצפון אפריקה.Almost every fintech startup wants to disrupt the big banks,
כמעט כל סטארט אפ בתחום הפינטק רוצה לערער את הבנקים הגדולים,According to Accenture, of more than $50bn in fintech investment globally since 2010,
לפי חברת הייעוץ אקסנצ'ור, מתוך יותר מ- 50 מיליארד דולר שהושקעו מאז 2010 בפינטק ברחבי העולם,Much of her FinTech has revolved around the creation of smart cities that link their operations,
חלק ניכר מהפינטק שלה סובבות סביב יצירתן של ערים חכמות שמקשרות את פעילותן,Almost 60 percent of multinational corporations that invested in Israeli fintech over the past 18 months are financial institutions making a strategic investment.
כמעט 60% מהתאגידים הרב לאומיים שהשקיעו בפינטק הישראלי ב-18 החודשים האחרונים הם מוסדות פיננסיים שביצעו השקעות אסטרטגיות במטרה להכנס לסצנת החדשנות המקומית.So far,“fintech” startups that use technology to compete with rich-world banks have not won much market share; banks have used technology to boost efficiency.
עד כה, סטארט־אפים של פינטק, שהשתמשו בטכנולוגיה כדי להתחרות עם הבנקים, הצליחו להשיג נתח שוק קטן בלבד, ובמקביל, בנקים השתמשו בטכנולוגיה כדי להגביר את יעילותם.Fintech promises to bring innovation to existing players,
הפינטק מבטיח להביא חדשנות לשחקנים הקיימים,a private investment fund specializing in fintech, which acquired control of LPA in late 2018.
קרן השקעות פרטית המתמחה בעולמות הפינטק, שרכשה את השליטה ב-LPA בסוף 2018.His belief in hard work, agility and continual movement has turned Square into a FinTech success story.
אמונתו בעבודה קשה, בזריזות ובתנועה מתמדת הפכה את ריבוע לסיפור הצלחה של FinTech.providing a number of ingredients in a FinTech recipe that has been stewing for a long time.
שסיפק כמה רכיבים למתכון של הפינטק, שעמד על האש והתבשל כבר זמן רב.The Frankfurt-based TechQuartier serves as a focal access point to the startup and FinTech community in the largest financial center in continental Europe.
ה-TQ(ר"ת ThecQuartier) משמש כנקודת גישה מרכזית לקהילת הסטארט-אפים והפינטק במרכז הפיננסי הגדול באירופה היבשתית.Frankurt-based TechQuartier serves as the central access point for the start-up and Fintech community in the largest financial centre in continental Europe.
ה-TQ(ר"ת ThecQuartier) משמש כנקודת גישה מרכזית לקהילת הסטארט-אפים והפינטק במרכז הפיננסי הגדול באירופה היבשתית.It is a natural partner for the UK and will help to further build on London's position as the world's leading FinTech centre.
בכך היא מהווה שותף טבעי לבריטניה ותסייע לבצר את מעמדה של לונדון כמרכז הפינטק המוביל בעולם.More than half of banking and financial services customers around the world use fintech products and services, according to a new global poll.
יותר ממחצית מלקוחות הבנקאות והשירותים הפיננסיים בעולם משתמשים במוצרים ושירותים טכנולוגים מתקדמים- Fintec, כך עולה מסקר עולמי חדש.Although, concluding predictions by PwC and Startupbootcamp reveal that London will remain fintech capital of the world because growth in other regions will inevitably slow down.
למרות זאת, התחזיות במסקנות של PwC ו-Startupbootcamp חושפות כי לונדון תישאר בירת הפינטק של העולם, משום שהצמיחה באזורים אחרים תואט באופן בלתי נמנע.give cryptocurrencies their rightful place- as a massive growth engine for the Israeli high tech and fintech industry.”.
sleep technologies, fintech, and consumer products.
a country's capital is not the only city in which fintech can blossom and boom.
בירת המדינה היא לא העיר היחידה בה הפינטק יכול לפרוח.Part of the rationale behind the deal, he says, is the fact that there is a clear trend of consolidation in the fintech industry.
לדבריו, חלק מהרציונל שמאחורי העסקה הוא העובדה שישנה מגמה ברורה של קונסולידציה בתעשיית הפינטק.
