Examples of using Fish sticks in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
His house smells like fish sticks.
ביתו מריח כמו מקלות דגים.I wouldn't even eat fish sticks.
אני ממש מצפה לזה, לא אוכל אפילו מקלוני דגים.It's Sixth Street tacos, fish sticks at the pier… Don't fold on me.
הטאקו ברחוב 6, מקלות הדגים במרינה, הנקניקיות… אל תתקפלי עכשיו.Don't get me wrong. I like fish sticks and Cap'n Crunch.
אל תבין אותי לא נכון, אני אוהבת מקלות דגים וחטיפים בדיוק כמו כל אחד אחר.Your fish sticks are in the freezer.
מקלות הדגים שלך במקפיא.The closest thing I ever got to fishing was eating fish sticks.
הכי קרוב שהתקרבתי לדגים היה כשאכלתי מקלות דגים.How would you like some fish sticks and tater tots?
מה דעתכם על מקלות דג ורוטב טרטר?And he ate my tater tots, and my fish sticks.
והוא אכל את תפוחי האדמה, ואת מקלות הדגים שלי.You like putting fish sticks in your mouth?
אתה אוהב להכניס את המקלונים לתוך הפה שלך?I thought fish sticks were your favorite.
חשבתי שמקלוני דגים הם האהובים עליך.The guy who makes the fish sticks looks just like Quincy Jones.
זה שמכין את אצבעות הדג נראה בדיוק כמו קוויני ג'ונס.Fish sticks!
מקלוני דג.I forgot the fish sticks.
שכחתי את מקלות הדגים.(Rembrandt) This sure beats frozen fish sticks.
זה בוודאי עדיף על מקלות דגים קפואים.No, you keep the fish sticks, senator.
לא, תאכל את אצבעות הדגים, סנטור.Because you have no style and your pits smell like fish sticks.
כי אין לך סטייל, ולבית השחי שלך יש ריח של מקלות דגים.you can feed them fish sticks.
אתם יכולים להאכיל אותן במקלות דג.Double order of fish sticks, a large RC Cola and would either of you like to go out on a date?
סדר זוגי של מקלות דגים, RC קולה גדול והייתי אחד מכם רוצה לצאת לדייט?I should have known fish sticks and pound puppy were here for more than a second chance.
הייתי צריך לדעת מקלות דגים וגור קילו היו כאן יותר מהזדמנות שנייה.Well, sir, for one thing we had a problem with fish sticks at lunch.-What are you talking about?
טוב, אדוני, קודם כל… הייתה לנו בעיה עם מקלות הדגים בארוחות הצהריים… 
