FIXATED ON in Hebrew translation

• מקובע על
• מקובעת על
• התמקדה ב
• מקובעים על
• התקבעה על

Examples of using Fixated on in English and their translations into Hebrew

Like, fixated on the rules. I-I like her,
כמו, מקובעת על הכללים אני אוהב אותה,

First, you were fixated on a harmful toxin from her past,
קודם לכן היית מקובע על רעלן מזיק מהעבר שלה,

Τhey're just fixated on you because of how you make them feel about themselves.
הם פשוט מקובעים עליך בגלל איך לגרום להם להרגיש על עצמם.

Traditionally, Toyota had been fixated on the need to be able to cover all of our own bases.
מסורתית טויוטה היתה מקובעת על הצורך לכסות את כל הבסיסים שלנו.

Uh, my eyes was fixated on this fine freak looking all perfect in her running stuff.
אה, עיני היה מקובע על פריק זה בסדר מחפש את כל החומר פועל מושלמת שלה.

When transference occurs when the patient becomes fixated on me I explain to her that this is a symbol of her wretched monogamous habits.
כשמתרחשת העברה, כשהמטופלת נעשית מקובעת עלי, אני מסביר לה שזה רק סימן להרגליה המונוגומיים העלובים.

Unfortunately, they remain largely fixated on two relatively incidental aspects of the American crisis- the blacks and Vietnam- and the small“New Left” organizations suffer from this fact.
לרוע המזל הוא מקובע על שני אספקטים מקריים יחסית של המשבר האמריקני- השחורים ווייטנאם- וארגוני"השמאל החדש" הקטנים סובלים מכך.

I was so fixated on the man I wanted you to become… that I missed the boy you still are.
הייתי כל-כך מקובעת על הגבר שרציתי שתהיה שפספסתי את הילד שהינך.

Visual changes are among the more common effects; the user can become fixated on the intensity of certain colors.
שינוי בראיה הוא התופעה השכיחה ביותר- המשתמש יכול להיעשות מקובע על החוזק של צבעים מסוימים.

the interlocutor will be sure that you are arrogant and arrogant, fixated on yourself person.
השיח יהיה בטוח שאתה שחצן ושחצן, מקובע על עצמך אדם.

Look, the reality is it could have been any nut job who was fixated on the case and wanted retribution.
תראי, המציאות היא שזה יכול להיות כל מטורף. שהיה מקובע על המקרה ורצה תגמול.

but he was fixated on her.
אבל הוא היה מקובע עליה.

Visual changes are among the more common effects- the user can become fixated on the intensity of certain colours.
שינוי בראיה הוא התופעה השכיחה ביותר- המשתמש יכול להיעשות מקובע על החוזק של צבעים מסוימים.

You know, for someone so fixated on enforcing the law,
את יודעת, בשביל מישהי שכל כך מקובעת על אכיפת החוק,

middle-class liberals fixated on centralized control,
שהיו מקובעים על שליטה מרכזית,

Having been raised, like almost everyone I know, on the maxim“The road to hell is paved with good intentions,” I used to be fixated on achievement.
מכיוון שגדלתי- כמו כמעט כל מי שאני מכירה- על האמרה:"הדרך לגיהינום רצופה כוונות טובות," הייתי מקובעת על השגיות.

and she was fixated on this certain sequence of numbers.
והיא הייתה מקובעת על סדרת מספרים מסוימת.

bigoted, fixated on controlling women, and harsh in war.”.
לא סובלנית, מקובעת בשליטה בנשים ונוקשה במלחמה.".

The entire world was fixated on this event, and was in despair on this day.
העולם כולו היה מקובע באירוע הזה, והיה יום של ייאוש.

It spreads a culture that is brutal, fixated on controlling women, and harsh in war.".
הוא מפיץ תרבות אכזרית, לא סובלנית, מקובעת בשליטה בנשים ונוקשה במלחמה.".