Examples of using Fizz in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
This is sloe gin fizz.
זה ג'ין מותסס משזיפים.It's beer with fizz.
You know Ludlow used to be my fizz.
Ludlow was your fizz, right?
טראוו… לדלו היה מקור שלך, נכון?The boys here can share a sloe gin fizz.
הבחורים יכולים לחלוק בג'ין שזיפים עם סודה.What is that green fizz?
מה זה הדבר הירוק המבעבע?Are you the one who wants some extra fizz in'is'orse?
Million. We crack open the fizz.
חמישים מיליון ואנחנו פותחים את השמפניות.Even standing near that gives me the fizz.
אפילו עומד ליד שנותן לי את קצף.I will have a gin fizz.
Make it a sloe gin fizz.
If you read the papers, you might have seen that the Home Secretary has got himself into a bit of a fizz about certain moral issues.
the contents may fizz when opened.
ייתכן שהתכולה תתסוס בעת הפתיחה.you look like you could be a sloe gin fizz kinda girl.
אתה נראה כמו אתה יכול להיות שזיף בר תסס ג'ין די ילדה.It's unlikely that English wine will become a major UK export but, especially the fizz, looks likely to become something we can become increasingly proud of.
אני לא צופה שיין אנגלי יהפוך לייצוא מרכזי של בריטניה, אבל, בייחוד בתחום של יינות מבעבעים, זה צפוי להפוך למשהו שנהיה גאים בו יותר ויותר.following the news in December that Champagne Taittinger had purchased a parcel of land in Kent for the production of its own English fizz.
לאחר שבחודש דצמבר האחרון הודיע בית השמפניה טטינז'ה(Taittinger) כי רכש קרקע במחוז קנט(Kent) במטרה לייצר מבעבעים אנגליים.Two sloe gin fizzes, please.
(Bottle cap fizzes)(Lion roars).
(פקק של בקבוק פיז)(שאגות האריה).Some general fizzing, but that's not gonna make a baby.
תסיסה כללית, אבל זה לא ייצור תינוק.Bottle fizzes open.
בקבוק תוסס פתוח.
