Examples of using Fleabag in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I asked myself if Fleabag has more to say and frankly she hasn't
שאלתי את עצמי אם ל'פליבאג' היה עוד מה לומר,The same year, he appeared in a guest role in the comedy drama series‘The Fleabag' as well.
Doesn't want anyone to see his ride parked out in front of a by-the-hour fleabag.
לא רוצה שמישהו ירא את הרכב שלו חונה מול מלון זול שגובה לפי שעה.He found us in the middle of the night. At a fleabag motel in north Carolina.
הוא מצא אותנו באמצע הלילה במלון מעופש בצפון קרוליינה.Following its initial release on BBC Three, Fleabag was broadcast on BBC Two starting in August 2016. It was picked
אחרי השידור הראשון בערוץ BBC Three, שודרה הסדרה"Fleabag" בערוץ BBC Two החל מאוגוסט 2016.TV drama candidates include“Succession,”“The Crown,”“Game of Thrones” and“Big Little Lies,” while possible TV musical or comedy nominees include“Fleabag,”“Barry,”“The Marvelous Mrs. Maisel” and“The Kominsky Method.”.
מועמדי דרמה בטלוויזיה כוללים את"יורשים","הכתר","משחקי הכס" ו"שקרים קטנים גדולים", בעוד המועמדים למוזיקלי טלוויזיה או קומדיה כוללים"פליבג","בארי","הגברת מייזל המופלאה" ו"שיטת קומינסקי".After we have settled into a rather pleasant looking dorm room(pleasant compared to the fleabag we stayed at in Rome),
סיימנו להתמקם בחדר מעונות חביב למדי(חביב בהשוואה למאורת הפשפשים שבה התגוררנו ברומא),come on. Are you gonna wallow here in this fleabag motel because some prissy girly-girl who probably doesn't know who Gandalf is screwed us over?
After we have settled into a rather pleasant-looking dorm room(pleasant compared to the fleabag we stayed at in Rome),
סיימנו להתמקם בחדר מעונות חביב למדי(חביב בהשוואה למאורת הפשפשים שבה התגוררנו ברומא),Run”: The series, starring and executive produced by“Fleabag” creator Phoebe Waller Bridge,
Run“: הסדרה, בכיכוב ובהפקת יוצרת“Fleabag”, פיבי וולר ברידג',The Stage award 2016: Critics' Choice Television Award for Best Actress in a Comedy Series nomination(for Fleabag) 2017: Royal Television Society Awards"Breakthrough star" nomination[28].
מועמדות לפרס בחירת מבקרי הטלוויזיה לשחקנית הטובה ביותר בסדרה קומית(עבור הסדרה"Fleabag") 2017: מועמדות לפרס"Royal Television Society עבור פריצת הדרך של כוכב.known for his roles in Fleabag and Stath Lets Flats which he also writes. In the recent BAFTA awards(2020)
הידוע בתפקידיו ב- פליבג וב Stath Lets Flats להם גם כתב את התסריט.the Fringe First Award.[6][7][8] The initial idea of the character of Fleabag came from a challenge by a friend, where Waller-Bridge was given the task of creating a sketch for a 10-minute section in a stand-up storytelling night.
וזכה בפרס הפסטיבל(Fringe First Award). הרעיון לדמות של פליבג קיבלה וולר-ברידג' מחבר שנתן לה משימה ליצור קטע של עשר דקות לערב של סיפורי סטנד-אפ.where he played Prince William, and Fleabag, a BBC3 and Amazon production,
התוכנית השנייה הייתה"Fleabag" בהפקת BBC3 ואמזון,older sister of the titular character in 2016 BBC comedy-drama series Fleabag,[1] and Martha Crawley in the 2018 ITV and Amazon Studios 7-part television series Vanity Fair.[2] For the second season of Fleabag in 2019, she received a Primetime Emmy nomination for Outstanding Supporting Actress in a Comedy Series and a Critics' Choice nomination for
היא שיחקה בתפקיד קלייר, אחותה הבכורה של הדמות הראשית בסדרת הדרמה-קומית"פליבג" של ה-BBC משנת 2016, ובתפקיד מרתה קרולי בעיבוד של ITV ואמזון סטודיו לרומן"יריד ההבלים" משנת 2018. על הופעתה בסדרה"פליבג" הייתה קליפורד מועמדת לפרס אמי לבידור בפריים טיים בשחקנית המשנה המצטיינת בסדרה קומית,Wrong again, fleabag.
אתה שוב טועה, גוש פרעושים.Is Fleabag the best we can do?
האם קפיצות אירוביות הן הדבר הטוב ביותר לעשות?Every fleabag motel you take your meetings in?
כל מלון מעופש שבו אתה מקיים את הפגישות שלך?They had sent him to this horrible little fleabag motel.
הם שלחו אותו למלון זול ונוראי.I don't know why he's checking into a fleabag motel.
