FLIGHT DELAY in Hebrew translation

• עיכוב טיסה
• של איחור בטיסה ה טיסה

Examples of using Flight delay in English and their translations into Hebrew

we were thinking it was a flat or a flight delay or a panic attack at worst.
הייתי במחשבה שזאת FLAT או עיכוב טיסה או התקף חרדה במקרה הרע.

Find out if you are entitled to compensation for a flight delay or cancellation below?
בידקו אם מגיע לכם פיצוי או תמורה במקרה של איחור בטיסה הטיסה שלכם התבטלה?

Find out if you are owed compensation for your flight delay or cancellation!
בידקו אם מגיע לכם פיצוי או תמורה במקרה של איחור בטיסה הטיסה שלכם התבטלה?

You're the victim of a flight delay and you hesitate if you are entitled to a compensation?
הייתם קורבן של עיכוב בטיסה ואתם מתלבטים אם אתם זכאים לפיצוי?

What does it cost to have Claim it intervene in your favor and demand your flight delay compensation for you?
מהן העלויות הכרוכות בעבודה משותפת עם קליימיט על תביעתכם ודרישתכם לפיצוי עבור עיכוב טיסתכם?

What are the so-called extraordinary circumstances in which the carrier doesn't have to pay you a flight delay compensation?
מהן הנסיבות החריגות בגינן חברת התעופה לא נדרשת לשלם פיצוי בשל עיכוב בטיסה?

Our CEO Ralph Pais is steadily becoming the go-to individual when the media cover the subject of'flight delay compensation'.
המנכ"ל שלנו ראלף פאיס נהפך לשם דבר בתעשייה כאשר התקשורת סוקרת נושאים הקשורים ב"פיצוי עיכוב הטיסה".

What matters here is that in the end you have experienced a flight delay of 3 hours or more.
מה שחשוב כאן הוא שבסופו של דבר חווית עיכוב בטיסה של 3 שעות או יותר.

you are still entitled to the flight delay compensation.
אתם עדיין זכאים לפיצוי בגין עיכוב הטיסה.

The USA does not have it's own comprehensive set of air passenger rights covering flight delay, with one exception.
לארה"ב אין מערך של זכויות נוסעים המכסה את עיכובי הטיסה, למעט חריגה אחת.

Personal data related to our obligations in case of flight disruption or flight delay.
נתונים אישיים הקשורים לחובות שלנו במקרה של שיבושים בטיסות או עיכוב של טיסות.

more from the time you landed, so it's important to be precise if you are claiming for your flight delay.
לכן חשוב להיות מדויק אם אתם מבקשים פיצוי על עיכוב הטיסה.

In case of flight delay and cancellation you have the following options in accordance with our General Conditions of Carriage,
במקרה של עיכוב בטיסה וביטולה, עומדות בפניך האפשרויות הבאות בהתאם לתנאי ההובלה הכלליים, עיכוב ארוך של טיסות.">

Similarly, if you have booked a flight or pre and post-transportation by yourself, any costs related to a modification or a flight delay cannot engage our responsibility for any support in relation to any expenses incurred.
באופן דומה, במידה ובוצעה הזמנה לטיסה או לתחבורה שלפני/אחרי החופשה באופן עצמאי, כל עלות הקשורה לשינוי או עיכוב בטיסה אינו יכול להיות קשור לאחריותנו ואינו יכול לכלול שום סיוע מצדנו לכל הוצאה נוספת מאירועים שכאלה.

cut flight delay rates in half and increase airport resource utilization rates by 28%,
לקצץ את שיעור העיכוב בטיסות בחצי ולהגביר את השימוש במשאבי שדה התעופה בשיעור של 28%,

In the form of flight delays.
במקרה של עיכוב טיסה.

Learn about flight delays at different airports around the world.
למדו על עיכובי טיסה בשדות תעופה שונים ברחבי העולם.

In case of flight delays….
במקרה של עיכוב טיסה.

Is the flight delayed?
האם הטיסה מתעכבת?

Was the flight delayed?
הייתה הטיסה מתעכבת?