SPACE FLIGHT in Hebrew translation

• טיסות החלל
• טיסת החלל
• space flight

Examples of using Space flight in English and their translations into Hebrew

What has that to do with space flight?
מה קשור אלינו טיסות לחלל?

Those Bolsheviks in Belgravia have launched another manned space flight.
אלה הבולשביקים בבלגרביה? השיקו עוד טיסת חלל מאוישת.?

she was a research scientist at Goddard space flight center, where she worked on digital libraries for earth science data.
שימשה כחוקרת במרכז טיסות החלל"גודארד", בו עבדה על ספריות דיגיטליות לנתונים במדעי כדור הארץ.

In 1991, Sullivan received the Haley Space Flight Award for"distinguished performance in the deployment of the Hubble Space Telescope on Mission STS-31 during April 1990.".
בשנת 1991 קיבלה סאליבן את פרס"Haley Space Flight Award" על ביצועים מכובדים במשימה STS-31 בעת הצבת טלסקופ החלל"האבל" במהלך אפריל 1990.

After half a century of government-sponsored efforts, we are now witnessing the emergence of commercial space flight.
לאחר מחצית המאה של מאמצים מסובסדים ממשלתית אנו עדים כעת להופעתן של טיסות החלל המסחריות.

Nowak was awarded the NASA Space Flight Medal at Johnson Space Center on June 5, 2007.
קיבלה נוואק את אות NASA Space Flight Medal ממרכז החלל ג'ונסון ב-5 ביוני 2007.

The document notes, that after the closure of the US Space Shuttle program 2011 Russia became a monopoly on manned space flight market.
ביאורי המסמך, כי לאחר סגירת תכנית מעבורת החלל האמריקנית 2011 רוסיה הפכה למונופול על שוק טיסות החלל מאויש.

China says it will launch its third manned space flight in October.
סין הודיעה כי היא מתכננת לשגר את טיסת החלל המאוישת הראשונה בתולדותיה במחצית השנה הקרובה.

an astrophysicist at NASA's Goddard Space Flight Center.
אסטרופיסיקאי במרכז טיסות החלל גודארד של נאס"א.

During the seven-month space flight, I can keep up morale with my wacky sense of humor.
במהלך טיסת החלל של שבעה חודשים, אני יכול לשמור על מורל עם התחושה מטורפת שלי הומור.

It was on February 20 1962 that Mercury-Atlas 6, the third American space flight.
ב־20 בפברואר 1962 בוצעה טיסת החלל המסלולית האמריקאית הראשונה, המכונה מרקורי־אטלס 6, שהשלימה מטרה זו.

This was the last US manned space flight until the first orbital flight of the Space Shuttle in April 1981.
עבור ארצות הברית הייתה זו טיסת החלל המאוישת האחרונה(והשיגור האחרון של חללית אפולו) עד לשיגור מעבורת החלל קולומביה באפריל 1981.

Calculated Alan Shepard's first space flight, plus a bunch of the Mercury and Apollo missions.
מחושבת טיסת החלל הראשונה של אלן שפרד, בתוספת חבורה של משימות מרקורי ואפולו.

Recipient of NASA Space Flight Medal(1985), and two NASA Exceptional Service Medals1988.
קלייב קיבלה את מדליית טיסת החלל של נאס"א(1985), ואת מדליית שירות יוצא דופן של נאס"א(1988)[4].

He made his third space flight as spacecraft commander of Apollo 15,
טיסת החלל השלישית שלו הייתה במשימת אפולו 15,

The Shuttle is to space flight what Lindberg was to commercial aviation.”.
תרומתה של מעבורת החלל לטיסת החלל דומה לתרומתו של לינדברג לתעופה המסחרית".

A world-wide economy, superanational military alliances, space flight, world-spanning communications,
הכלכלה חובקת-העולם, הבריתות הצבאיות הרב-לאומיות, הטיסה לחלל, התקשורת העולמית,

The Sputnik 2 mission paved the way for man's space flight by providing scientists with the first data on the reactions of living organisms in space..
הנתונים שנתקבלו מטיסתה של לייקה סללו את הדרך לטיסות חלל של בני אדם וסיפקו למדענים נתונים ראשונים על התנהגות אורגניזם חי בסביבת החלל.

The Speedmaster is still in use for space flight today and helps to keep track of time on the International Space Station.
Speedmaster הוא עדיין בשימוש לטיסה בחלל היום ומסייע לעקוב אחר הזמן בתחנת החלל הבינלאומית.

A world-wide economy, supernational military alliances, space flight, world-spanning communications,
הכלכלה חובקת-העולם, הבריתות הצבאיות הרב-לאומיות, הטיסה לחלל, התקשורת העולמית,