FLOAT ON in Hebrew translation

• לצוף על
• שצפים על
• צפים על פני המים
• הצפים על
• צף על

Examples of using Float on in English and their translations into Hebrew

After they flap their wings, they float on peacefully, as if nothing ever happened.
אחרי שהם מנפנפים בכנפיהם, הם צפים על פני המים בשלווה, כאילו לא אירע דבר.

Data is magnetically read from and written to the platter by read/write heads that float on a film of air above the platters.
הנתונים נקראים באופן מגנטי ונכתבים אל המגש על ידי ראשי קריאה/כתיבה הצפים על גבי שכבת אוויר מעל מגשים.

Joseph-Armand Bombardier was a mechanic who dreamed of building a vehicle that could'float on snow'.
ג'וזף-ארמנד בומברדייה היה מכונאי, שחלם לבנות רכב שיוכל"לצוף על השלג".

After they flap their wings, they float on peacefully, as if nothing had ever happened.”.
אחרי שהם מנפנפים בכנפיהם, הם צפים על פני המים בשלווה, כאילו לא אירע דבר.

Data is magnetically read and written on the platter by read/write heads that float on a film of air above the platters.
הנתונים נקראים באופן מגנטי ונכתבים אל המגש על ידי ראשי קריאה/כתיבה הצפים על גבי שכבת אוויר מעל מגשים.

You float on the wooden thingy 10 minutes,
אתה צף על 10 דקות thingy עץ,

Data is encoded magnetically by read/write heads that float on a cushion of air above the platters.
הנתונים נקראים באופן מגנטי ונכתבים אל המגש על ידי ראשי קריאה/כתיבה הצפים על גבי שכבת אוויר מעל מגשים.

This means Saturn would float on an ocean(if we could find one big enough!)!
פירוש הדבר שהוא היה צף על אוקיינוס(אם היינו יכולים למצוא אחד גדול מספיק)!

Since continents float on the sima much like icebergs float on water,
מכיוון שיבשות שמורכבות מהסיאל צפות על הסימה בדומה לקרחון ימי שצף על המים,

This means that Saturn could float on water(if there were a source big enough!)!
פירוש הדבר שהוא היה צף על אוקיינוס(אם היינו יכולים למצוא אחד גדול מספיק)!

Those of them that float on the water, flat-rounded shape,
אלה מהם שצפים על פני המים, שטוחים ומעוגלים,

It looks like this: buoys that float on the water, project three foot up, three foot down.
זה נראה כך: מצופים שצפים במים, הם בולטים כמטר למעלה וכמטר למטה.

a light October chill and a cacophony of languages float on the air.
קרירות קלה של אוקטובר ובליל של שפות מרחף באוויר.

And"hollow" toothpaste skin can float on the water, that"hollow" can adjust the relationship between buoyancy and gravity.
לשקוע בתוך המים,"חלול" משחת העור יכול לצוף על פני המים, כי"חלול" ניתן להתאים את היחסים בין ציפה הכבידה.

That's the technology behind maglev trains. They essentially float on an electromagnetic cushion.
זו הטכנולוגיה מאחורי רכבות ריחוף מגנטי… הן, בעיקרון, צפות על כר של שדה אלקטרומגנטי.

a ball or sit back and people-watch and let the hours float on by.
לשבת לאחור ולראות אנשים ולתת לשעות לצוף הלאה.

because it would float on and off aircraft like pucks on an air hockey table.
שהיא הייתה צופה על פני ואת מטוסים כמו Pucks על שולחן הוקי אוויר.

the tanks weigh less than an equal volume of water and make the sub float on the surface.
המיכלים שוקלים פחות מנפח שווה של מים ומאפשרים לצוללת לצוף על פני השטח.

the Earth's crust consists of lighter“sial” rocks(continental crust rich in aluminium silicates) that float on heavier“sima” rocks(oceanic crust richer in magnesium silicates).
קרום כדור הארץ מורכב מסלעי"סיאל" קלים יותר(עשירים באלומיניום סיליקט) שצפים על אבני"סימה" כבדים יותר(עשירים במגנזיום סיליקט).

if filled with water tyres may float on the water making the car difficult to control(as if driving on ice or snow).
ואם הכביש מוצף, הצמיגים עלולים לצוף על המים ולהקשות על השליטה ברכב(כמו בנהיגה על שלג או קרח).