Examples of using Foal in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I was a scared, young and obstinate foal suffering from malnutrition
The foal is housed at a stables in Long Island,
My name is Butch and I was a very young foal when I came here with my sister, Zoe.
קוראים לי בוץ' והייתי סייח מאוד צעיר כשהגעתי לכאן עם זואי.I think she needs to turn the foal. We need to turn the foal over and pull her out.
למה היא מתכונת אני חושבת שהיא צריכה להפוך את הסיח צריך להפוך We were real surprised we even got a shot to bid on a foal from Silver Blaze and Twice for No.
ממש הופתענו שבכלל קיבלנו הזדמנות להציע מחיר על הסייח של"סילבר בלייז" ו-"פעמיים לא".Once he's caught a foal, his cousin Tungaa must get a halter on before it escapes.
מרגע שלכד סייח, בת דודו, טונְגַה, חייבת להניח עליו אַפְסָר לפני שימלט.We got some rope,"tied it around the foal's legs and pulled it out."We watched the foal struggle to stand on the grass,
השגנו חבל… כרכנו אותו סביב רגליו של הסייח… צפינו בסייח נעמד על רגליו… על העשב,will neglect the foal, refusing to nurse,
תזניח את הסיח, ותסרב להניק,The foal was so small he had to carry it on his back.
הסייח היה כל-כך קטן עד שבן המלך היה צריך לשאת אותו על גבו.Only takes one mustang foal to ruin a herd, and then my quarter
לוקח רק סייח של מוסטנג אחד כדי להרוס מרעה שלם,The foal would grow into a magnificent steed named Sleipnir and become Odin's mount,
הסייח יגדל לסוס מדהים בשם סלייפניר והפך לסוסו של אודין,supported his exhausted organism, by milking mares in foal and drinking the koumiss.
על ידי חליבת סוסות ב סייח ולשתות את koumiss.using its strength and weight to resist the pull of the foal.
משתמש בכוחו ומשקלו כדי להתנגד למשיכת הסייח.Several months would pass before he finally returned, followed by a beautiful gray foal with eight legs.
כמה חודשים עברו לפני שחזר לבסוף, כשאחריו סייח אפור יפהפה בעל שמונה רגלים.Although a foal may graze within a week of birth,
למרות שהסייח יכול לרעות כבר כשבוע אחרי הלידה,Next thing, one of the priests sees us, sees the foal, tells us not to move and we're done for, really done for.
פתאום, אחד הכמרים רואה אותנו, את הסייח, אומר לנו לא לזוז ואכלנו אותה, חזק.Can we take a look at Bronty's foal when we're done here, Dad?
אנחנו יכולים להסתכל על הסייח של בברונטי בזמן שאנחנו פה, אבא?The foal lives with its mother for a period of 4-6 months, depending on its size and its individual needs.
Although a foal may graze within a week of birth,
למרות שהסייח יכול לרעות כבר כשבוע אחרי הלידה,But veterinarians have devised an intervention to deal with this foal rejection syndrome that involves increasing oxytocin in the mare.
אבל הוטרינרים העלו רעיון של התערבות כדי להתמודד עם סנדרום דחיית הסיח שכולל הגברת האוקסיטוצין בסוסה.
