Examples of using Fonzie in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
In 1977, Television's Fonzie jumped over a shark on water skis.
That sounded like when Fonzie says he's wrong,
זה היה נשמע כמו פונזי אומר שהוא טועה,And then I remembered that Fonzie once put together a whole motorcycle while blind.
אבל אז נזכרתי שפעם פונזי הרכיב אופנוע שלם כשהיה עיוור, וחשבתי… זו היתה סדרה נהדרת.At one point, Henry Winkler(aka Fonzie from Happy Days)
בשלב מסוים, הנרי וינקלר(הידוע גם בשם פונזי מ' ימים מאושרים)I have no idea what you're talking about, but Fonzie, over there, bought a cherry pie yesterday.
אין לי מושג… על מה אתה מדבר, אבל פונזי, שנמצא שם, קנה עוגת דובדבנים אתמול.posters of Fonzie.
ופוסטרים של פונזי.No, he's moving into the room above their garage like Fonzie, only this time it's not cool.
לא, הוא עובר לחדר מעל המוסך שלהם כמו פונזי, רק שהפעם זה לא מגניב.You're both dark weirdos. It's like if fonzie and jo from"the facts of life" Fell in love with each other.
אני לא מופתע, שניכם מוזרים ואפלים זה כאילו פונזי וג'ו מעובדות החיים יתאהבו אחד בשני.Did we bring you up to run away with your tail between your legs every time some hot Fonzie with a guitar woos your girl?
אנחנו גידלנו אותך לברוח עם הזנב בין הרגליים בכל פעם שאיזה פונזי חתיך עם גיטרה מחזר אחרי הנערה שלך?The name of the company is inspired by character Fonzie from the 1960's TV show Happy Days.
I read that Fonzie wants to be a director… and Barbarino, I think, the mechanical bull movie.
ולויני ברברינו קראתי שפונזי… רוצה להיות מפיק ובארברינו אני חושב עשה את הסרט השור המכני.You know, I once saw the Fonzie do something on TV… that just might do the trick.
אתה יודע, אני פעם ראיתי את פונזי עושה משהו טלוויזיה… שאולי יהיה הפיתרון בשבילי.Fonzie says: I found the Ridgeback to be exciting,
Fonzie says: מצאתי את Ridgeback להיות מרגש,Stuttering Fonzie?
פונזי המגמגם?Thanks, Little Fonzie.
תודה, פונזי הקטן.Happy Days Fonzie.
ימים מאושרים פונזי.Fonzie and Fabio.
פונזי ופאביו.What about Fonzie?
מה לגבי פונזי?British Fonzie is right.
פונזי הבריטי צודק.Fonzie, is that you, fonzie?
פונזי, זה אתה, פונזי?
