FOR A SON in Hebrew translation

• לבן
• עבור בן
• על ילד
• כבן

Examples of using For a son in English and their translations into Hebrew

Couldn't stand having a freak for a son.
היא לא יכלה לסבול שהבן שלה משונה.

She prayed and asked God for a son.
הוא התפלל לאלים וביקש בן.

You feel guilty'cause you got a killer for a son.
יש לך רגשות אשמה כי הבן שלך רוצח.

We have a drunk for a son.
יש לנו בן שיכור.

One doesn't want a wimp for a son.
אף אם איננה רוצה בן רכרוכי.

Deserve a tragic hero like Devdas for a son.
למה מגיע לי גיבור טרגי כמו דוודאס בתור בן?

You bed-wetting excuse for a son.
אתה הרטבת במיטה,"תסלחו לבן שלנו".

she's not gonna want him for a son.
אז היא לא רוצה שהוא יהיה הבן שלה.

I don't want a crook for a son.
אני לא רוצה בן נוכל.

That's no way for a son to see his father.
זאת לא דרך לבן לראות את אבא שלו,

A common nursery for two heterosexual children will become a favorite room for a son and daughter.
חדר ילדים משותף לשני ילדים הטרוסקסואליים יהפוך לחדר מועדף עבור בן ובת.

and he longed for a son.
כשאתם משתוקקים לבן.

I will tell you what's with me. The humiliation of having a coarse, boorish, ignoramus for a son.
אני אגיד לך מה קורה איתי… ההשפלה שיש לי בור חסר השכלה גס כבן.

get a job for a son, obtain an import license.
להשיג מישרה לבן, לקבל רישיון ייבוא.

There was no mother that didn't wish for a son like‘The' doctor Hatim.
אין אמא שלא רצתה בן כמו"אל-דאקטור חאתם" עם"אל" בהתחלה.

A dropout for a son doesn't look good on the Wikipedia page of a wannabe educational giant, does it?
הנשירה של הבן שלך לא נראתה טוב בדף הויקיפדיה של ענק חינוכי, נכון?

Is it unimaginable for a son To just want to sit and talk with his father?
קשה לדמיין בן שרק רוצה לשבת ולדבר עם אביו?

If you know they had a monkey for a son they had a son like that.
אם אתה יודע, יצא להם בן קוף, יצא להם בן ככה.".

Just can't imagine how disappointed he must be in having a cop for a son.
קשה לי לדמיין כמה הוא מאוכזב שהבן שלו נהיה שוטר.

I would trade that scholarship and everything I had for a son like Darius.
הייתי נותן את המלגה ואת כל מה שהיה לי בחיים תמורת בן כמו דריוס.