EVLAT in English translation

• son
• kid
• boy
• kiddo
• buddy
• lad
• sonny
• child
• bud
• children
• boys
• sons
• kids

Examples of using Evlat in Turkish and their translations into English

iki saglikli evlat ve iyi bir es.
two healthy children and a good wife.

İki evlat, bir kılıç tek amaç.
Two sons, one blade… One purpose.

Evlat, hayatta inanamayacağım bir şeye bakıyorum.
Kids, I'm looking at something that I can't quite believe.

Evlat, takımdaki tüm arkadaşların aradı.
Mate, all the boys down the club have been phoning.

Bir evlat kaybetmenin ne olduğunu bilirim. Ve Thorgrim.
I know what it's like to lose a child. And Thorgrim.

Selam evlat. Miley bana seksi Ollienin çıkma teklif etme sorunlarını anlattı.
Hey, bud, Miley told me about Ollie's Trolley's little derailment.

Merhaba. Hiç pazar okulu öğretmeni gibi değilsin, evlat. Merhaba.
Hello.- Howdy.- That's no Sunday School teacher, sonny.

Clyde, evlat.
clyde, buddy.

Dünyada en değerli şey anne ve evlat. Çok üzüldüm.
One's mother and children are the greatest things. Sorry about that.

Malmülk ve evlat sahibi bile olsa.
Because he has wealth and sons.

Teşekkürler evlat.- Hazır olduğunda bir kadeh şarap alırım.
Thank you, child. I will take a glass of vino when you're ready.

İyi geceler, evlat.- Harika.
Perfect. Good night, boys.

Evlat, en azından.
Kids, at least.

Dexter!- Oyuncaklarla oynama, evlat.
Don't play with those toys, bud. Dexter!

Merhaba. Hiç pazar okulu öğretmeni gibi değilsin, evlat. Merhaba.
Howdy. That's no Sunday School teacher, sonny. Hello.

Babasıyla beraber yepyeni iki evlat. Yepyeni bir de avrat.
His father with two brand-new sons and a brand-new wife.

İyi geceler, evlat.- Harika.
Good night, boys.- Perfect.

Sadece ne diyorsa yap evlat. Baba, yapma.
Just do what she says, child. Dad, don't.

İşte bu evlat.
That's it, kids.

Yapamam. Okuldan sonra çalışmam gerek, evlat.
I got to work after school, bud. Uh, can't.