FOR EXPLORING in Hebrew translation

• לחקר
• לטיול
• לחקירת

Examples of using For exploring in English and their translations into Hebrew

Nearby, the charming town of Vinales is a great base for exploring the surrounding area.
בקרבת מקום, העיירה המקסימה של וינאלס(Viñales) היא בסיס מצוין עבור חקר האזור שמסביב.

And we have since gone on to develop many generations of gadgets for exploring places like this.
ומאז עבדנו על פיתוחם של דורות רבים של מתקנים שנועדו לחקור מקומות מעין אלה.

Bogmalo is an ideal base for exploring the whole state.
בוגמאלו הוא בסיס אידיאלי בשביל לחקור את כל המדינה הקטנה.

this country is the place to go for exploring castles.
המדינה הזאת היא המקום ללכת בשביל לחקור טירות.

Visitors can make the most of Sandwood Bay's northerly location for exploring the remote Outer Hebrides.
המבקרים יכולים להפיק את המרב ממיקום החוף הצפוני של סנדווד(Sandwood Bay) כדי לחקור את ה- Outer Hebrides המרוחק.

Nearby, the charming town of Viñales is a great base for exploring the surrounding area.
בקרבת מקום, העיירה המקסימה של וינאלס(Viñales) היא בסיס מצוין עבור חקר האזור שמסביב.

then discuss strategies for exploring selected questions.
ואז לחשוב על אסטרטגיות לחקירה של שאלות נבחרות.

The site is not significant, and two hours will be probably more than enough for exploring.
האתר אינו גדול, וביקור של שעתיים יספיק כדי להתרשם מכל מה שיש במקום.

north of Kiryat Shmona, it is the ideal location for exploring the far north of Israel.
לבית הארחה תל-חי יש מיקום אידיאלי על מנת לחקור ולגלות את הצפון הרחוק של ישראל.

Phoenix is a great base for exploring Arizona but it's also a major destination in the winter for golfers
פיניקס היא בסיס מצוין לחקר אריזונה אבל זה גם יעד מרכזי בחורף עבור גולף

There is a safe method for exploring channelling, if you are clear that the person you are inviting to contact you is a deceased loved one who you trust,
אין שיטה בטוחה לחקר התקשור, והאדם שאתם מזמינים חייב להיות נפטר אהוב אשר אתם בוטחים בו/בה,

La Madeleine is perfectly located for exploring this magical part of the south of France with some of the finest perched villages in Provence including Gordes,
הבית ממוקם באופן מושלם לטיול בחלק הקסום הזה של דרום צרפת עם כמה מהכפרים המצוירים הטובים ביותר בפרובאנס,

the best places to base yourself for exploring the parks are in Crescent City,
את המקומות הטובים ביותר לבסס את עצמך לחקר הפארקים נמצאים קרסנט סיטי,

Phoenix is an ideal base for exploring Arizona, but it is also a major winter destination for golfers
פיניקס היא בסיס מצוין לחקר אריזונה אבל זה גם יעד מרכזי בחורף עבור גולף

Phoenix is a for exploring Arizona but it's also a major destination in the winter for golfers
פיניקס היא בסיס מצוין לחקר אריזונה אבל זה גם יעד מרכזי בחורף עבור גולף

towns are perhaps more accurately used as jumping-off points for exploring the Alaskan wilds,
הערים משמשות אולי בצורה מדויקת יותר כקפיצה- off לחקר אלסקה בר,

Moreover, Prescott points out that the United States Holocaust Museum states in its guidelines for teaching about the Holocaust that“The Holocaust provides a context for exploring the dangers of remaining silent,
מעבר לכך, פרסקוט מצביע על העובדה שמוזיאון השואה האמריקאי מצהיר, בקווים המנחים שניסח ללימוד נושא השואה, כי“השואה מספקת הקשר לחקר הסכנות הטמונות בהישארותנו דוממים,

The discovery of shared genetic effects on health outcomes and brain structure provides a foundation for exploring the mechanisms by which these differences influence thinking skills throughout a lifetime.".
הגילוי של השפעות גנטיות משותפות על התוצאות הבריאותיות ועל מבנה המוח מספק בסיס לחקר המנגנונים שבאמצעותם הבדלים אלה משפיעים על מיומנויות החשיבה לאורך כל החיים".

who specialized in visualization techniques for exploring and analyzing relational databases and data cubes.
שהתמחו בטכניקות הדמיה לחקר וניתוח מסדי נתונים יחסיים וקוביות נתונים.

producing a vibrant environment for exploring this significant area of law and policy.
ומייצר סביבה תוססת לחקר תחום משמעותי זה של מדיניות ומדיניות.