FOR THE CANCELLATION in Hebrew translation

• לביטול

Examples of using For the cancellation in English and their translations into Hebrew

you must apply for the cancellation and the bank will grant you a deletion authorization.
עליך להגיש בקשה לביטול הבנק יעניק לך אישור המחיקה.

council of Torino on behalf of the Northern League Party, called for the cancellation of a series of antisemitic events at the local university.
חבר מועצת העיר טורינו מטעם מפלגת“הליגה הצפונית” קרא לביטול סדרת אירועים אנטישמיים באוניברסיטה המקומית.

In addition, the survey reviewed the public's support for raising the basic health tax, in exchange for the cancellation of the deductible for drug purchases,
בנוסף, נבחנה תמיכת הציבור בהעלאת מס הבריאות הבסיסי, בעבור ביטול ההשתתפות העצמית על רכישת תרופות,

a group of Israeli film makers sent a letter to the'Utopia' chain of cinemas in France where they called for the cancellation of the screening of the Israeli film"5 hours from Paris" in France.
קבוצת קולנוענים מישראל העבירה מכתב לרשת בתי הקולנוע הצרפתית אוטופיה שבו הם קוראים לבטל את הקרנת הסרט הישראלי"חמש שעות בפריז" בצרפת.

the client shall have no cause of action and/ or claim against the Ministry of Raz investigations for the cancellation of the order.
וללקוח לא תהא כל עילה ו/או טענה כלפי משרד רז חקירות בגין ביטול ההזמנה.

Since the Bank of Israel was also empowered to do this, a total of four applications against banks for the cancellation or revision of one-sided conditions in their standard contracts were submitted.
מאז שניתנה גם לבנק ישראל סמכות כזאת ובהתאם הוגשו במצטבר ארבע בקשות נגד הבנקים לביטולם או לשינוים של תנאים מקפחים בחוזים האחידים שלהם.

one Romanian soldier were killed- was the real reason for the cancellation.
קאבול- בה אזרחים 10, חייל אמריקני וחייל רומני- הייתה הסיבה האמיתית לביטול.

Since the Bank of Israel was also empowered to do this, a total of four applications against banks for the cancellation or revision of one-sided conditions in their standard contracts were submitted. The applications are the following.
מאז שניתנה גם לבנק ישראל סמכות כזאת ובהתאם הוגשו במצטבר ארבע בקשות נגד הבנקים לביטולם או לשינוים של תנאים מקפחים בחוזים האחידים שלהם. הבקשות שהוגשו הן.

Reasons for the cancellation of Dadaglobe, on the other hand,
הסיבות לביטול Dadaglobe, לעומת זאת, נותרו לא ברורות,

The reason for the cancellation is not one which was made by Mr. Keita, but by his agents who were bombarded with hundreds of threats,
הסיבה לביטול לא הייתה בהחלטה של מר קייטה אלא על ידי סוכניו אשר"הופגזו" במאות איומים,

The reason for the cancellation is not one which was made by Mr. Keita, but by his agents who were bombarded with hundreds of threats,
הסיבה לביטול לא הייתה בהחלטה של מר קייטה אלא על ידי סוכניו אשר"הופגזו" במאות איומים,

doctor would prefer you, with what the patient would have plenty of time for the cancellation of the same and with the security that the reminder would come to the recipient without any problem.
עם מה המטופל יהיה לך זמן מספיק עבור הביטול הימנו, בביטחון כי התזכורת יגיע אל הנמען ללא כל בעיה.

so the patient would have sufficient time for the cancellation of the same and with the security from which the reminder would arrive at the adressee without no kind of problem.
הרופא מעדיף, עם מה המטופל יהיה לך זמן מספיק עבור הביטול הימנו, בביטחון כי התזכורת יגיע אל הנמען ללא כל בעיה.

Of the down payment for the cancellations made 39-0 days before the tour date.
מהמקדמה עבור ביטול שנעשה 0-39 ימים לפני תאריך הטיול.

Of the down payment for the cancellations made at least 90 days before the tour date.
מהמקדמה עבור ביטול שנעשה לפחות 90 ימים לפני תאריך הטיול.

Did Gowest give grounds for the cancellation?
גו-ווסט" נתנו סיבה לביטול הטיסה?

Once again we apologise for the cancellation of last night's One Direction show.
עוד הפעם, אנו מתנצלים על ביטול ההופעה שתוכננה להיות אתמול בערב.

But the hunger strike is for the cancellation of administrative detention, not its“suspension.”.
שביתת הרעב היא לביטול המעצר המנהלי ולא"להקפאתו".

Next articleBill for the cancellation of a forced retirement age becomes a motion for the agenda.
הצעת החוק לביטול גיל פרישת החובה הפכה להצעה לסדר.

the customer will receive an email explaining the reasons for the cancellation.
הלקוחה תקבל דוא"ל שיסביר את הסיבה לביטול.