Examples of using Form or another in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
there will be some center that is connected in one form or another to a few provinces.
hold true in one form or another:"The Kingdom of God is Within.".
איסלאם, יהדות, Even though the Palestinian leadership has responded negatively, in the end, the Israeli demand is likely to be accepted in one form or another, especially if those handling the negotiations on the Israeli side are willing to“pay a price” for this achievement.
למרות שההנהגה הפלסטינית הגיבה בשלילה, הדרישה הישראלית עשויה להתקבל בסופו של דבר בניסוח כזה או אחר, בייחוד אם מנהלי המו"מ מהצד הישראלי יהיו מוכנים"לשלם מחיר" עבור ההישג.Unlike Internet marketing where all your efforts, in one form or another, are geared towards making people join your list
בניגוד המסחור של האינטרנט באילו כל המאמצים, אחת או אחרת טופס, נועדה להבטיח כי אנשים מצטרף לרשימהBuddhism- acknowledge in one form or another:‘The kingdom of God is within you.'.
בודהיזם- מכירות בה בצורה כזאת או אחרת:"מלכוּת האלוהים הִנֵּה בקרבכם.".in one form or another, not only to Soviet influence,
וכולן נתונות, בצורה כזו או אחרת, לא רק להשפעה סובייטית,in one form or another, not only to Soviet influence
וכולן נתונות, בצורה כזו או אחרת, לא רק להשפעה סובייטית,in one form or another, not only to SOviet influence
וכולן נתונות, בצורה כזו או אחרת, לא רק להשפעה סובייטית,which will encourage the public system to renew itself and join the voucher system in one form or another.
מה שיעורר את המערכת הציבורית עצמה להתחדשות ולהצטרפות לשיטת השוברים בצורה כזו או אחרת.One cannot imagine practising Tai Chi without doing one set of Forms or another.
אי אפשר לדמיין לעצמך תרגול של טאי-צ'י בלי לעשות סדרה אחת של טפסים או אחרים.One cannot imagine practising Tai Chi without doing one set of Forms or another.
אי אפשר לדמיין לעצמך תרגול של טאי צ'י בלי לעשות סדרה אחת של טפסים או אחרת.In--in some form or another.
בצורה…. כזו או אחרת.It always existed in a form or another.
היא תמיד היתה קיימת בצורה זו או אחרת.We all eat it in some form or another.
כולנו אוכלים אותם בצורה כזו או אחרת.It has always existed in one form or another.
היא תמיד היתה קיימת בצורה זו או אחרת.We all eat them in one form or another.
כולנו אוכלים אותם בצורה כזו או אחרת.We are all wrong in some form or another.
כולנו טועים בצורה כזו או אחרת.They're self-made cities in one form or another.
הן ערים בהרכבה עצמית בצורה זו או אחרת.We all spend money in some form or another.
כולנו מכניסים כסף בצורה זו או אחרת.What do I mean by some form or another?
מה הכוונה בצורה כזאת או אחרת?
