FORMAN in Hebrew translation

• פורמן
• פורומן

Examples of using Forman in English and their translations into Hebrew

and Ira Forman, the U.S. special envoy to monitor and combat anti-Semitism,
ואיירה פורמן, השליח המיוחד של ארה"ב למעקב ומאבק באנטישמיות,

Well it could cause a fire. Wow, Mrs. Forman. You and Mr. Forman seem happier then I have ever seen you… in the two times I have ever seen you.
טוב, זה יוכל לגרום לשריפה… גב' פורמן, את ומר פורמן נראים שמחים יותר מכל פעם שראיתי אתכם , ב-2 הפעמים שראיתי אתכם.

Mrs. Forman, a great way to get a man's attention is to show him how smart you are.
גב' פורמן, דרך מצויינת להשיג את תשומת ליבו של גבר היא להראות כמה חכמה את

say you are and that you're in the country to be with your wife Laurie Forman.
ושאתה במדינה כדי להיות עם אשתך, לורי פורמן.

I was wondering if I might look at that ring… you called Mr. Forman about that he doesn't know I know about yet.
אני תהיתי אם אני אוכל להסתכל על הטבעת הזאת… שאתה התקשרת למר פורמן עליה שהוא עדיין לא יודע שאני יודעת עליה.

And we contend that any number of L.A. police officers were aware that detective Forman brought the baby home from the crime scene 15 years ago.
ואנחנו טוענים שמספר שוטרים ממשטרת לוס אנג'לס היו מודעים לכך שהבלש פורמן הביא את התינוק הביתה מזירת הפשע לפני 15 שנים.

Academic excellence and the preparation of leaders who understand the value of service have been the hallmarks of education at Forman Christian College since 1864.
מצוינות אקדמיות ולהכנת של מנהיגים שמבינים את הערך של שירות היו מסימני ההיכר של חינוך במכללת פורמן הנוצרי מאז 1864.

We're fine" because I know money's tight around here… and you won't let Forman work, so just take the money and drop it!
ואתה לא מרשה לפורמן לעבוד. אז פשוט תקח את הכסף ותעזוב את זה!

Member of the Judenrat Weintraub and Mr. Forman who spoke better German got up and walked to the front gate.
חבר היודנראט ויינטראוב ומר פורמאן שהיטיב לדבר גרמנית קמו וצעדו אל השער הראשי.

Czech news agency CTK reportedthat Forman died on Friday in the United States after a short illness.
סוכנות הידיעות הצ'כית CTK דיווחה שפורמן מת בארצות הברית לאחר מחלה קצרה.

So basically we can expect to see this Forman guy walk through that door any minute now.
אז באופן עקרוני, אנו מצפים לראות את פורמן יוצא מהדלת, בכל רגע.

They were accompanied by Reeva Forman, Vice President of the South African Zionist Federation,
הם לוו על ידי ריבה פורמן, סגנית נשיא הפדרציה הציונית של דרום אפריקה,

Year Title Role 2016 City of Tiny Lights Hakim 2017 Megan Leavey Michael Forman 2018 The Commuter Agent Denys 2018 Astral Jordan 2018 Farming Enitan 2021 Outside the Wire HARP.
שנה כותרת תפקיד 2016 City of Tiny Lights האקים 2017 מייגן לוי מייקל פורמן 2018 הנוסע הסוכן דני 2018 Astral ג'ורדן 2018 Farming אניטן 2021 מחוץ לחוט הארפ.

At a hastily arranged news conference after a season in which the Bulls failed to qualify for the playoffs for the first time in eight years, Forman and Paxson acknowledge their disappointment and make it clear that nobody on the roster is safe.
במסיבת העיתונאים שנערכה בחופזה לאחר עונה בה הבולס נכשלו להעפיל לפלייאוף בפעם הראשונה בשמונה שנים, פורמן ופקסון מודעים לאכזבה והודיעו בבירור שאף אחד בסגל אינו בטוח.

Miloš Forman transformed it into one of the most original pieces of musical cinema of the last 20 years.
מילוש פורמן הפך אותו לאחת היצירות המקוריות ביותר של הקולנוע המוזיקלי של 20 השנים האחרונות.

One of the things that irked Forman and Paxson most,
אחד הדברים שהרגיזו את פורמן ופקסון במיוחד,

Not only was it becoming apparent the young coach was struggling with the transition from college to the pros but it also was becoming clear that Forman and Paxson's most recent draft picks weren't panning out.
לא רק שהתברר שהמאמן הצעיר מתקשה במעבר מהמכללות למקצוענים זה גם נהייה ברור שבחירות הדראפט האחרונות של פורמן ופקסון לא הבשילו בכלל.

valvular heart disease and strokes-- without directly focusing on helping patients maximize their physical function," Forman said in a heart association news release.
אי-ספיקת לב, התקפי לב, מחלות במסתמי הלב ושבץ, מבלי להתמקד בעזרה ישירה למטופלים שלהם למקסם את תפקודם הגופני" כותב פרופסור פורמן בהודעה לעיתונות של אגודת הלב האמריקנית.

As much as Forman tried to spin that the Bulls had been planning for weeks to try to land Wade,
כמה שפורמן ניסה לסובב את זה שהבולס תכננו במשך שבועות לנסות להנחית את וויד, המציאות הייתה שהארגון,

Actress Lisa Rubin Kelly, who played Laurie Forman in the first few seasons of the series, was an integral
השחקנית ליסה רובין קלי, מי שגילמה את דמותה של לורי פורמן בעונות הראשונות של הסדרה,