Examples of using Fought in the war in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Michonze fought in the war and, after 1943, settled into a studio on Paris's Rue de Seine.
מישונז לחם במלחמה, ואחרי 1943 התיישב בסטודיו על הסיין דה רו של פריז.We fought in the war so you can go to dance halls and grow your hair and piss your life away.
אנחנו נלחמנו במלחמה… כדי שאתה תוכל ללכת למועדונים ולגדל שיער כמו בחורה ו… לבזבז את החיים שלך.During Pierce's childhood, his father was involved in state politics, while two of his older brothers fought in the War of 1812.
בילדותו של פירס, אביו היה מעורב ב ה פוליטיקה ה מקומית, ו שני__ של הוא הגדולים נלחמו במלחמת 1812.Some 70,000 Jewish survivors made their way illegally to Eretz Israel where many fought in the War of Independence.
כ-70, 000 ניצולי שואה עשו דרכם לארץ ישראל שהיתה תחת השלטון הבריטי, הגיעו אליה באופן לא חוקי ורבים מהם לחמו במלחמת העצמאות.Abutalip also fought in the war and had been taken prisoner by the Germans, but he escaped and fought with the Yugoslav partisan army.
גם אבוטאליפ השתתף במלחמה ונפל בשבי הגרמנים, אך הוא הצליח להימלט ולחם עם הפרטיזנים היוגוסלבים.He's already wearing more protection then they gave me when I fought in the war.
יש לו כבר יותר הגנה מאשר. נתנו לי כאשר לחמתי במלחמה.Mr Brown, forgive me, but a number of us fought in the war and to watch you effectively trade the views of Dr Ola for this… young man,
מר בראון, תסלח לי, אבל כמה מאיתנו נלחמו במלחמה ולראות אותך, הלכה למעשה, משווה את הדעות של ד"רMany IRA men who fought in the War of Independence were dissatisfied with the treaty, and both civil war and reoccupation by the British became possible.
רבים מאנשי ה-IRA לחמו במלחמת העצמאות והיו ממורמרים מחתימתה של האמנה וכתוצאה מכך הייתה סכנה לפרוץ מלחמת אזרחים ולכיבוש מחדש של אירלנד על ידי הבריטים.During the Spanish Civil War(1936-1939), eight Paraguayan nationals(known as Miliciano guaraní) fought in the war as part of the International Brigades for the Republican faction and they fought in the Battle of the Ebro.[3].
במהלך מלחמת האזרחים בספרד(1936-1936), שמונה אזרחי פרגוואי נלחמו במלחמה כחלק של גדודים בינלאומיים עבור הסיעה הרפובליקנית והם I fight in the war to which your father gave his life.
אני נלחם במלחמה שבה האבא שלך נתן את חייו.Is he fighting in the war?
האם הוא נלחם במלחמה?All but one of his friends died fighting in the war.
כל אחד, מלבד אחד מחבריו, נלחם במלחמה.Ross Poldark returns to Cornwall after fighting in the war in America.
I'm gonna go fight in the war.
אני יוצא להשתתף במלחמה.They will make you fight in the war.
הם יכריחו אותכם להלחם במלחמה.still kept fighting in the war.
אך המשיך בלחימה.Why did France and Britain fight in the war?
מדוע הצטרפו בריטניה וצרפת למלחמה?How did you feel about fighting in the war?
איך אתה מרגיש עם הידיעה שלחמת במלחמה?Fighting in the wars helped shape some of his characters.
הלחימה במלחמות עזרה לעצב כמה מדמויותיו.
