FROM THE BOX in Hebrew translation

• מהקופסה
• מהתיבה
• מן התיבה
• מהקופסא
• מן הקופסא
• מן ה תיבה
• מהארגז
• בקופסא

Examples of using From the box in English and their translations into Hebrew

Successively draw two balls from the box without replacement.
למשוך שני כדורים ברצף מהקופסא מבלי להחליף.

Subject: Greetings from the box.
נושא: ברכות מהמדריכים.

Mostly it's just the mix from the box.
לרוב, זה רק ערבוב מקופסה.

Complete the sentences with suitable words from the box.
השלימו במשפטים הבאים את המילים המתאימות מתוך הטבלה.

Security Code:(Please enter the code from the box below).
קוד אבטחה(אנא העתק את הקוד לתיבה שמתחתיו).

Wally, get the money from the box.
וולי, אתה יכול להביא את הכסף מקופסת הסיגרים?

But really… I just get the recipe from the box.
אבל באמת… אני פשוט משתמשת במתכון שעל האריזה.

The very first book King picked up from the box was The Thing from the Tomb by H.P. Lovecraft,
הספר הראשון שהוציא המלך מהקופסה היה"הדבר מהקבר" של HP Lovecraft,

you can carefully remove them from the box, which you then can reuse for decorative purposes
ניתן להסירם בזהירות מהתיבה ולעשות בה שימוש חוזר למטרות דקורטיביות

Okay, so if it transferred to Amanda from the box, if it transfers skin to skin.
טוב, אז אם זה הועבר אל אמנדה מהקופסה, אם הוא עובר במגע בין עור לעור.

As I removed the drawings from the box, they looked as colorful and alive
כאשר הוצאתי את הציורים מהקופסה, הם נראו צבעוניים ומלאי חיים

side of the box, greeted Mr. Summers gravely and selected a slip of paper from the box.
בירך בכובד ראש את מר סאמרס ושלף פתק נייר מן התיבה.

One day when we were going down the lane for the mail, and were in fact not far from the box, my mother stopped and stood quite still.
יום אחד כשפסענו במשעול אל הדואר ולמעשה לא היינו רחוקות מהתיבה, אמי עצרה ועמדה ללא ניע.

The old woman had indeed disappeared from the box, but didn't appear again as the magician tried to do his trick moments later.
האישה המבוגרת אכן נעלמה מהקופסא, אך לא הופיעה בשנית כשהקוסם ניסה לעשות את התרגיל שלו מספר רגעים אחר כך.

You're moving them from the box to a plate so you can pass them off as homemade.
את מעבירה אותם מהקופסה לצלחת, כדי שתוכלי להעביר אותם כתוצרת בית.

Mr. Summers called his own name and then stepped forwars precisely and selected a slip from the box.
מר סאמרס קרא בשמו הוא ואחר-כך פסע נכחו בצעד מדוד ושלף פתק מן התיבה.

So the probability that you picked the gold coin from the box containing two gold coins is 2/3.
שיש הסתברות של 2/3 שהוצאת מטבע מהקופסה עם שני מטבעות זהב.

Otherwise, the encounter with the meat in the store could itself be regarded as the equivalent of removing a ball from the box.
אחרת, רגע המגע עם הבשר בחנות יכול להיחשב כמקביל לשליפת הכדור מן הקופסא.

took a slip daintily from the box.
ומשכה בעדינות פתק מן התיבה.

helps us remove ourselves from the box we are already in.
לעזור לנו לצאת מהקופסה שאנו נמצאים בה.