FULBRIGHT in Hebrew translation

• פולברייט
• fulbright

Examples of using Fulbright in English and their translations into Hebrew

First of all, no one turns down a Fulbright, and secondly, McDonald's is always hiring.".
קודם כל- אף אחד לא דוחה מלגת פולברייט, ושנית- תמיד מחפשים עובדים במקדונלדס".

So I got a Fulbright scholarship to just travel around Africa for a year asking people why they were building fractals, which is a great job if you can get it.
השגתי מילגה של פולברייט כדי להסתובב באפריקה במשך שנה ולשאול אנשים למה הם בונים פרקטלים, עבודה נהדרת למי שמצליח להשיג אותה.

Our research grants have soared by 75 percent and 11 of our faculty have received Fulbright awards.
מענקי המחקר שלנו זינקו ב-75% ו-11 מהפקולטות שלנו זכו בפרסים של פולברייט.

In 1965 he went to the United States, where he spent six years studying at various universities on a Fulbright Scholarship.
בשנים 1965 עד 1970 המשיך סולאנה בלימודים באוניברסיטאות שונות בארצות הברית בזכות מלגה של קרן פולברייט.

11 of our faculty have received Fulbright awards over the past three years.
ו-11 בפקולטה שלנו זכו בפרסים של פולברייט בשלוש השנים האחרונות.

2016/7) and a postdoctoral fellowship from the Fulbright Foundation.
ומלגת פוסט דוקטרט מקרן פולבראיט.

With a Fulbright scholarship he went on to the University of Washington where he completed an M.A. in 1956, and a Ph.D. in 1958,
בסיוע מלגת פולברייט הוא המשיך באוניברסיטת וושינגטון, שם הוא סיים תואר שני בשנת 1956,

Fulbright Commission in Israel will grant 7 individual awards for professional development(conference attendance,
פולברייט ישראל תעניק 7 מענקים יחידניים לפיתוח מקצועי(השתתפות בכנסים, פרסומים וכו')

The Fulbright Program aims to bring a little more knowledge, a little more reason,
תוכנית פולברייט מיועדת להכניס לניהול ענייני העולם קצת יותר ידע,

The Fulbright Program aims to bring a little more knowledge, a little more reason,
תוכנית פולברייט מיועדת להכניס לניהול ענייני העולם קצת יותר ידע,

The Fulbright Program aims to bring a little more knowledge, a little more reason,& a
תוכנית פולברייט מיועדת להכניס לניהול ענייני העולם קצת יותר ידע,

The Fulbright Program aims to bring a little more knowledge, a little more reason,
תוכנית פולברייט מיועדת להכניס לניהול ענייני העולם קצת יותר ידע,

The Fulbright Program aims to bring a little more knowledge, a little more reason,
תוכנית פולברייט מיועדת להכניס לניהול ענייני העולם קצת יותר ידע,

The Fulbright Program aims to bring a little more knowledge, a little more reason,
תוכנית פולברייט מיועדת להכניס לניהול ענייני העולם קצת יותר ידע,

From Fulbright and National Science Foundation Scholars to highly credentialed working professionals and researchers collaborating with the thought leaders in industry, the faculty at
מ פולברייט ו הקרן הלאומית למדע חוקרים לאנשי מקצוע עובדים מוסמכים ביותר וחוקרים בשיתוף פעולה עם מנהיגי מחשבה בתעשייה,

The Fulbright Program aims to bring a little more knowledge, a little more reason,
תוכנית פולברייט מיועדת להכניס לניהול ענייני העולם קצת יותר ידע,

The Fulbright Program was established in the United States in 1948 and offers scholarships in
תכנית פולברייט, שנוסדה בארצות הברית ב-1946, מעניקה מלגות בשני מסלולים:

Winter 2017- New Chair of Fulbright Israel's Board of Directors, Shira Ruderman, gives her key principles, from Hassidic Bnei Brak to
חורף 2017- שירה רודרמן יושבת ראש חדשה למועצת המנהלים של פולברייט ישראל, מבני ברק החסידית לפעיל שלום עם ד"ר יקיר אינגלנדר,

Fulbright Post-Doctoral Fellowships will be awarded to outstanding researchers who are about to begin their research in the US in the 2019/2020 academic year at a recognized university, a public research institute,
פולברייט ישראל(קרן חינוך ארצות הברית-ישראל) מתעתדת להעניק 16 מלגות בתר-דוקטורט לחוקרים העומדים להתחיל את מחקריהם בארה”ב בשנה האקדמית 2020/2021 באוניברסיטה מוכרת,

He won a Fulbright scholarship[4] and studied at the London Academy of Music
הוא זכה במלגת פולברייט[4] ולמד באקדמיה למוסיקה ואמנות דרמטית בלונדון[5]