FULBRIGHT in Polish translation

• fulbright
• fulbrighta

Examples of using Fulbright in English and their translations into Polish

Fulbright scholar, first girl in the country.
Najlepsza uczennica w kraju. Stypendium Fulbrighta.

Position: Partner Rafał Hajduk is a partner and the head of the energy team at the Warsaw office of Norton Rose Fulbright.
Stanowisko: Partner Rafał Hajduk jest partnerem w warszawskim biurze kancelarii prawnej Norton Rose Fulbright odpowiedzialnym za praktykę energetyczną.

Head of the private equity practice of Norton Rose Fulbright in Warsaw with over 20 years of professional experience.
Kieruje praktyką private equity w warszawskim biurze kancelarii prawnej Norton Rose Fulbright.

Scholar at Columbia University, the Fulbright Foundation, MacDowell,
Stypendystka Uniwersytetu Columbia, Fundacji Fulbrighta, MacDowell, Ledig-Rowohlt,

Rafał Hajduk is a partner and the head of the energy team at the Warsaw office of Norton Rose Fulbright.
Rafał Hajduk jest partnerem w warszawskim biurze kancelarii prawnej Norton Rose Fulbright odpowiedzialnym za praktykę energetyczną.

After graduation, Lithgow won a Fulbright Scholarship to study at the London Academy of Music and Dramatic Art.
Po kilku latach z amerykańskiego Festiwalu Szekspirowskiego otrzymał stypendium Fulbrighta na studia aktorskie London Academy of Music and Dramatic Art w Anglii.

Paweł Bajno is a partner at and the head of the private equity practice of Norton Rose Fulbright Piotr Strawa and Partners.
Paweł Bajno jest partnerem w warszawskim biurze kancelarii prawnej Norton Rose Fulbright odpowiedzialnym za praktykę private equity.

So I got a Fulbright scholarship to just travel around Africa for a year asking people why they were building fractals, which is a great job if you can get it.
Dostałem Stypendium Fulbrighta, by przez rok móc jeździć po Afryce i pytać ludzi, czemu budują fraktale. To świetna praca.

For the purpose of monitoring and evaluation, the Fulbright Commission should ask grantees to provide better insight as to what they produced during
Do celów monitorowania i oceny, Komisja Fulbrighta powinna zwrócić się do stypendystów o bardziej szczegółowe informacje dotyczące ich osiągnięć podczas

Executive Director of the Fulbright Commission Justyna Janiszewska encouraged Polish Fulbright alumni to promote the program in their communities,
Podczas spotkania Dyrektor Polsko-Amerykańskiej Komisji Fulbrighta, Justyna Janiszewska, zachęcała polskich absolwentów do promocji programu w ich środowiskach,

He was a fellow of the Foundation for Polish Science(2000), Fulbright Foundation(2004), Kosciuszko Foundation 2007.
Był stypendystą Fundacji Nauki Polskiej(2000), Fundacji Fulbrighta(2004), Fundacji Kościuszkowskiej 2007.

including a Fulbright Scholarship to Harvard University
w tym stypendium Fulbrighta na Uniwersytecie Harvarda

take the Fulbright that she got in college.
wykorzystanie Fulbrighta, którego dostała na studiach.

The organizers of the seminar were theInstitute of Architecture of the Lviv Polytechnic University, the Fulbright Program in Ukraine and the Folk Architecture Museum in Lviv.
Organizatorzy seminarium: Instytut Architektury Politechniki Lwowskiej, Program im. Fulbrighta na Ukrainie, Lwowskie Muzeum Architektury i Kultury Ludowej.

Warsaw School of Economics(1995), Foundation for Polish Science Award(1998), Fulbright Fellowship; Washington Univ.
Stypendium Krajowe Fundacji na Rzecz Nauki Polskiej(1998), Stypendium Fulbrighta na Washington Univ.

This is also the mission of the TopMinds training and mentoring program for students which she coordinates together with the alumni from Top 500 Innovators and Fulbright programs.
Temu też służy program szkoleniowo-mentoringowy TopMinds, który prowadzi wspólnie z absolwentami programów Top 500 Innovators i Polsko-Amerykańskiej Komisji Fulbrighta.

In 1953 he was awarded a Fulbright Scholarship which enabled him to pursue studies in Belgium and France.
W 1950 otrzymał stypendium Fundacji Fulbrighta, umożliwiające mu kontynuowanie studiów plastycznych we Włoszech.

Paweł Bajno(Norton Rose Fulbright) posited that the funds adapt quickly
Paweł Bajno(Norton Rose Fulbrigh) postawił tezę, że fundusze szybko się adaptują

He has done research at the Courtauld Institute of Art in London and was a Fulbright lecturer at the New School for Social Research Center for Democratic Studies, NY.
Prowadził badania w Instytucie Sztuki Courtauld w Londynie i był stypendystą Fulbrighta w Centrum Badań o Demokracji w nowojorskim uniwersytecie New School for Social Research.

In Poland, Fulbright scholarships are addressed to researchers
Oferta stypendialna Programu Fulbrighta w Polsce jest skierowana do pracowników naukowych