GAVE EACH in Hebrew translation

• נתן לכל אחד
• נתתי לכל
• נתנו לכל אחד

Examples of using Gave each in English and their translations into Hebrew

Emperor Gaozu appointed princes and vassal kings to help him govern the Han Empire and gave each of them a piece of land.
הקיסר גאודזו מינה נסיכים ומלכי חסות שיעזרו לו לנהל את קיסרות האן ולתת לכל אחד מהם חלקת אדמה.

He called up his three hundred men, and gave each of them empty pitchers and lamps and trumpets.
הוא כינה את אנשי שלוש מאות שלו, ונתן לכל אחד מהם כדים ריקים והמנורות וחצוצרות.

Judaism teaches God gave each person a body to use,
היהדות מלמדת שה' נתן לכל אדם גוף כדי להשתמש בו,

They gave each of the four rotors its own motor in order to mimic the alternating wing speed that provides four-winged insects with exceptional control.
הם חיברו לכל אחד מארבעת הרוטורים מנוע משלו כדי לחקות את מהירות הכנף המשתנה שמספקת לחרקים בעלי ארבע כנפיים שליטה יוצאת מן הכלל.

He gave each tank two trays,
הוא נתן לכל טנק שני מגשים,

Participants were asked how much money they gave each month to friends,
הנבדקים נשאלו כמה כסף הם נתנו בכל חודש לחברים,

On forming the Outlawz, Shakur gave each of them a name of a dictator/military leader or an enemy of America.
בלהקת Outlawz, שאותה הנהיג שאקור, לכל חבר הוענק כינוי של רודן/מנהיג צבאי או אויב של אמריקה.

The officers gave each pair of detainees who were cuffed together a bottle of water,
השוטרים נתנו לכל שני עצירים, שהיו קשורים אחד לשני, בקבוק מים,

I used to believe that God gave each man his fair portion of bad luck.
פעם האמנתי… שאלוהים… נתן לכל אדם את מנת חלקו הראויה מהמזל הרע.

I listened as the moderator gave each person in turn the opportunity to express his or her opinion.
הקשבתי בשעה שמנהל הדיון נתן לכל אדם בתורו הזדמנות לבטא את דעתו.

They dressed the men in identical outfits, gave each one a randomly assigned briefcase, and sent them along 25 different routes here in Stockholm.
הם הלבישו אותם בתלבושות זהות, הקצו מזוודה לכל אחד ברנדומליות, ושלחו אותם ל-25 כיוונים שונים כאן, בשטוקהולם.

skin color gave each person of European descent a privileged position within plantation society.
צבע העור נתן לכל אדם ממוצא אירופאי, מעמד מיוחס בתוך חברת המטעים.

We divided the world into three-meter squares, gave each one a unique, three-word identifier-- what we call a three-word address.
חילקנו את העולם לריבועים של שלושה מטרים, נתנו לכל אחד שם יחודי בן שלוש מילים-- מה שאנחנו קוראים לו כתובת שלוש מילים.

Southwest Airlines then gave each passenger $5,000 and a $1,000 voucher for future travel with their airline.
סאוות'ווסט נתנה לכל נוסע 5000 דולר, ושובר של 1000 דולר לרכישת כרטיסים בחברה.

Williams gave each cast member a hard-bound,
וויליאמס נתן לכל חבר יצוק עותק חתום,

You see… God created us all with free will… He gave each of us the choice of choosing good or bad.
אלוקים ברא את העולם עם בחירה חופשית, לכל אחד מאיתנו יש אפשרות לבחור בין טוב ובין רע.

The last witness in the case was heard on April 27, and the judge gave each of the parties 45 days to submit written summaries.
ב-27 באפריל הסתיימה שמיעת העדים והשופטת הקציבה לכל אחד מהצדדים 45 יום להגשת סיכומים בכתב.

Huda gave each child a piece of paper and pencil/crayons and the children began to draw.
הודא נתנה לכל ילד חתיכת נייר ועפרון/צבעים והילדים החלו לצייר.

Jehovah gave each of us our own distinctive skills
הבורא העניק לכל אחד מאיתנו איכויות ייחודיות,

Another had the groups plan a shopping trip and gave each teammate a different list of groceries.
במשימה אחרת התבקשו הקבוצות לתכנן מסע קניות ולתת לכל חבר בקבוצה רשימת קניות אחרת.