Examples of using Genomes in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The researchers also took blood tests to analyse patients' own genomes, and found that 8% were born with DNA errors that predisposed them to prostate cancer.
במחקר נטלו בדיקות דם כדי לבצע אנליזה של גנומי החולים ונמצא כי 8% מהם נולדו עם טעויות דנ"א שמקנות להם מראש נטייה לסרטן ערמונית.Ethiopian and Egyptian genomes help map early humans' route out of Africa.
These genomes, these 23 chromosomes,
הגנומים האלה, 23 הכרומוזומים האלה,aspects of living organisms, I am now working on how genomes interact with the“environment” to build-up organisms.
Some have circular genomes(Baculoviridae, Papovaviridae
לחלק יש גנום מעגלי(Baculoviridae, Papovaviridae וPolydnaviridae)Retrovirus genomes commonly contain these three genes, among others, that encode for proteins that
הגנומים של רטרו-וירוסים מכילים בדרך כלל שלושה גנים המקודדים חלבוניםSkeptics ask,“Why would a Creator purposely introduce identical nonfunctional DNA sequences at the same locations in the genomes of different, though seemingly related, organisms?”?
הספקנים שואלים”למה שבורא יברא בכוונה דנ”א חסר תפקוד בדיוק באותם מקומות בגנומים של אורגניזמים שונים?And we're developing a way to test in a single tube how cells with hundreds of different people's genomes respond differently to the same stimulus.
הם גם מפתחים דרך לבחון במבחנה בודדת איך תאים עם גנומים של מאות אנשים שונים מגיבים אחרת לאותו גירוי.In mammals, all cells have two distinct genomes, which include all of an organism's hereditary information.
ביונקים, לכל התאים שני סוגי גנום נפרדים, אשר כוללים את כל המידע התורשתי של האורגניזם.all of those proteins are encoded by our genomes.
כל החלבונים האלה מקודדים על-ידי הגנומים שלנו.in hopes that new genomes(and therefore new organisms) would be identified.
בתקווה כי גנומים חדשים(ולכן אורגניזמים חדשים) יזוהו.I don't know about genomes, but on my father's side of the family, we do have a garden gnome. He uses a mushroom as an umbrella.
אני לא יודע על גנום, אבל בצד של אבא, יש לנו גמד גינה.This is a project that had its inception 15 years ago when our team then-- we called the institute TIGR-- was involved in sequencing the first two genomes in history.
הפרוייקט הזה החל לפני 15 שנה כשהצוות שלנו אז- קראנו למכון TIGR- היה מעורב בריצוף שני הגנומים הראשונים בהיסטוריה.the genome in conversation with itself, with other genomes, and with the outside environment.
הגנום בשיחה עם עצמו, עם גנומים אחרים, ועם הסביבה החיצונית.In other viruses, especially more complex viruses with double-stranded DNA genomes, the capsid proteins assemble into empty precursor procapsids that includes a specialized portal structure at one vertex.
בוירוסים אחרים, בייחוד בוירוסים מורכבים יותר עם גנום דנ"א כפול, החלבונים הקפסידים מתכנסים לתוך פרוקפסידים ריקים, הכוללים מבנה מיוחד עם פתח.We also tried to take a more directly intellectual approach with the genomes of 13 related organisms, and we tried to compare all of those, to see what they had in common.
רק על סמך מה שיש בדיוק סביבה. ניסינו גם גישה אינטלקטואלית ישירה יותר עם הגנומים של 13 אורגניזמים הקשורים ביניהם.or entire genomes of any organism.
כרומוזומים מלאים או גנומים שלמים.the complete DNA sequences, or cancer genomes, of 2658 cancer samples.
מפרשות את רצפי ה-DNA השלמים, או גנום סרטני, של 2, 658 דגימות סרטן.called“folds,” that are encoded in the genomes of all cells and viruses.
חלבונים המכונים בשם"קיפולי חלבונים", המקודדים בתוך הגנומים של כל התאים והנגיפים.We just got a grant from the Gordon and Betty Moore Foundation to sequence 130 genomes this year, as a side project from environmental organisms.
זה עתה קיבלנו מילגה מ"מכון גורדון ובטי מור" לריצוף 130 גנומים השנה, כפרוייקט צדדי, מאורגניזמים סביבתיים.
