GET MESSY in Hebrew translation

• להיות מלוכלך
• לקבל מבולגן
• להתלכלך
• מסתבכים
• להתבלגן

Examples of using Get messy in English and their translations into Hebrew

It's gonna get messy.
הולך להיות מלוכלך.

One must accommodate the times or things get messy.
צריך להכיל פעמים או דברים מקבלים מבולגנת.

This is gonna get messy.
זה הולך להיות מלוכלך.

some things get messy.
דברים מסוימים מתבלגנים.

Jeff, you're going to need me when things get messy and emotional.
ג'ף, אתה תזדקק לי כשהדברים ייעשו מלוכלכים ורגשיים.

Yeah, when things get messy, you just run away.
כן, כשדברים מתבלגנים אתה בורח.

Bring two snacks and wear clothing that can get messy.
אנא הביאו איתכם זוג מספריים ובגדים שאפשר ללכלך.

This could get messy.
זה יכול להפוך למלוכלך.

We can't just grab'em. Things could get messy.
אי אפשר פשוט לתפוס אותם, זה עשוי להיות מכוער.

This will get messy.
זה יהיה מלוכלך.

Don't you think that can get messy?
אינך חושבת שזה עלול להתכער?

I'm so confused. Like-- it's gonna get messy.
אני פשוט לא יודעת מה לעשות אני מבולבלת… זה הולך להיות מלוכלך.

But I gotta warn you, this could get messy.
אבל עליי להזהיר אותך, המצב יכול להפוך למכוער.

I think this is gonna get messy.
אני חושב שזה הולך להיות מלוכלך.

things can get messy.
זה עשוי להיות מלוכלך.

we have to go easy on the wood… because the ashes can get messy.
אנחנו צריכים ללכת בקלות על העץ… כי את האפר יכול לקבל מבולגן.

Splash out on dinner at the legendary Spago, or get messy with dinner from the first taco truck you find,
תוכלו לשבת לאכול ב"ספאגו" האגדית, או"להתלכלך" עם אוכל מקסיקני ממשאית

hey… she understood it might get messy, if necessary.
היי… היא הבינה שזה עשוי לקבל מבולגן, במידת הצורך.

Now's the time we can get messy, but we need to dial it all in by sundown.
עכשיו אנחנו יכולים להתלכלך, אבל אנחנו צריכים לסיים הכול על שקיעת השמש.

Now's the time we can get messy, but we need to dial it all in by sundown.
זה הזמן שאנחנו יכולים לקבל מבולגנים, אבל אנחנו צריכים לחייג את כל זה על ידי שקיעת השמש.