GET WORK in Hebrew translation

• למצוא עבודה
• לקבל עבודה
• להשיג עבודה
• מקבל עבודה

Examples of using Get work in English and their translations into Hebrew

You can't expect to just do this once and then get work.
וכמובן שעליכם להצליח רק פעם אחת ואז יש לכם עבודה.

Move faster, or you won't get work.
הזדרז, או שלא תהיה לך עבודה.

I thought if I was good, I would get work.
אני מאמין שאם אני אהיה טוב אני אעבוד.

She tried to think how people get work.
הוא ניסה להבין איך אנשים מוציאים עבודה.

you can get work anywhere.
אתה יכול לקבל לעבוד בכל מקום.

Well, a blacksmith's boy can get work all over. You would leave everyone you know?
טוב, בן של נפח יכול למצוא עבודה בכל מקום אתה תעזוב את כל מי שאתה מכיר?

Now Filipino workers can get work in Dubai- Find the best work in the United Arab Emirates.
עכשיו עובדים פיליפינים יכולים לקבל עבודה בדובאי- מצא את העבודה הטובה ביותר באיחוד האמירויות הערביות.

We have brilliant programmers who could get work elsewhere very easily and they stay here for years
יש כאן עובדים מבריקים שיכולים להשיג עבודה בחוץ מאוד בקלות והם נשארים כאן במשך שנים,

either because I couldn't get work or because I suffered from malaria.
שלא יכולתי לקבל עבודה או משום שסבלתי ממלריה.

a place where you actually get work done?” she said?
מקום שבו אתה באמת מקבל עבודה?

now I can't hardly get work wrestling!
ועכשיו אני בקושי משיג עבודה בהיאבקות!

John, you're still young.-You can get work, make friends, start a family.-I did all that, Jack.
ג'ון אתה עדיין צעיר אתה יכול ללכת לעבודה להכיר חברים להתחיל משפחה עשיתי את כל זה ג'ק.

What happens when refugees can't get work, they can't get their kids into school,
מה קורה כשפליטים לא יכולים לקבל עבודה, הם לא יכולים להכניס את ילדיהם לביה"ס, הם לא יכולים לקבל כסף,

like a Seinfeld kind of series… and now this actor, after the series goes off the air… he can't get work anymore… because he's so identified with this character… that they won't let him do anything else.
אחרי שהסדרה מסתיימת… הוא לא יכול להשיג עבודה… בגלל שהוא כל כך מזוהה עם הדמות הזאת… שהם לא יתנו לו לעשות שום דבר אחר.

It must be really hard getting work at a telecom firm.
בטח היה מאוד קשה להשיג עבודה בחברת תקשורת.

And when the show ends… the actress has trouble getting work.
ושהתוכנית נגמרה. השחקנית מתקשה להשיג עבודה.

And yes, he keeps getting work.
ואיכשהו, הוא ממשיך לקבל עבודה.

I was so thrilled that we could get working.
היינו מאושרים שיכולנו לצאת לעבודה.

I got work in the morning.
אני צריך לעבוד בבוקר.

You got work to do, I'm not gonna bother you.
אם את צריכה לעבוד, לא אטריד אותך, אני מבטיח.